en muchos sentidos

Dictionary
Examples

El Tribunal ha tenido un éxito rotundo en muchos sentidos.	The Tribunal has been a resounding success in many respects.
Un silo, en muchos sentidos, es como el cuerpo humano.	A silo, in many ways, is like the human body.
Como su nombre implica, la marca brilla en muchos sentidos.	As the name implies, the brand glows in many ways.
Andrew Nguyen, Maximum Games: Son iguales en muchos sentidos.	Andrew Nguyen, Maximum Games: They are alike in many ways.
Todas las personas aquí, pueden ayudarte en muchos sentidos.	All the people here, can help you in many ways.
Pero la costura es en muchos sentidos una técnica diferente.	But sewing is in many ways a different technique.
Este concierto o situación es post-industrial en muchos sentidos.	This concert or situation is post-industrial in many ways.
Fumar es malo para tu piel en muchos sentidos.	Smoking is bad for your skin in many ways.
Las tareas prioritarias son importantes y en muchos sentidos complejas.	The priority tasks are important and in many respects daunting.
Fue una transición muy fuerte para mí en muchos sentidos.	It was a very strong transition for me in many ways.
Bueno, era una mujer verdaderamente notable en muchos sentidos.	Well, she was a truly remarkable woman in many ways.
La temporada pasada fue inesperada y especial en muchos sentidos.	Last season was unexpected and special in many ways.
El restaurante Dawn ver.β es peculiar en muchos sentidos.	The restaurant Dawn ver.v It is peculiar in many ways.
Venus y la Tierra son casi gemelos, en muchos sentidos.	Venus and Earth are almost twins in a lot of ways.
El SPRINTER es una solución única en muchos sentidos.	The SPRINTER is an unique solution in many ways.
Como hemos dicho anteriormente, Canon es referencia en muchos sentidos.	As previously stated, Canon is a reference in many ways.
Por suerte para nosotros, GitHub es bastante hackeable en muchos sentidos.	Luckily for us, GitHub is really quite hackable in many ways.
Ésta es en muchos sentidos la ironía de la unión monetaria.	This is in many ways the irony of monetary union.
La isla: ¡Curazao es un destino único en muchos sentidos!	THE ISLAND: Curaçao is a unique destination in many ways!
Head Start promueve la individualidad y flexibilidad en muchos sentidos.	Head Start promotes individuality and flexibility in many ways.