en mi dirección

Él tiene que ser registrado oficialmente en mi dirección.
He has to be registered officially at my address.
Vamos a seguir con mi sentido musical y en mi dirección.
We're gonna go with my musical sense and my direction.
Busca solo en el niño, pero no en mi dirección.
You are looking only at the child but not in my direction.
Porque me di cuenta de que mirabas en mi dirección.
Because I noticed you looking at my direction.
Pero mientras tanto, que esto despeje el camino en mi dirección.
But in the meantime, let this pave the way in my direction.
Todo el programa es gratis un libro en mi dirección de correo electrónico.
The entire program is free a book on my email address.
Prefiriría no recibir mensajes en mi dirección de correo normal.
I'd prefer not to receive messages in my regular email inbox.
Usted puede enviarla por correo a mí en mi dirección indicada más abajo.
You can mail it to me at my address below.
Ha ido usted demasiado rápido y no estaba mirando en mi dirección.
You went too quickly and were not looking in my direction.
Y es la última persona que quiero mirando en mi dirección ahora.
And the last person I need looking in my direction right now.
La enfermera sonrió en mi dirección.
The nurse smiled in my direction.
Mira en mi dirección y se da vuelta.
He looks in my direction and turns away.
Pero ni siquiera huele en mi dirección.
But she won't even sniff in my direction.
Bueno, si fijara su atención en mi dirección, podría ver a uno.
Well, if you'd focus your attention in my direction, you might see one.
Ni siquiera una mirada en mi dirección.
Not even so much as a glance in my direction.
La pelota rodó por el suelo en mi dirección.
The ball rolled on the ground towards me.
Podría preguntar por ahí. Mira tío, nadie va en mi dirección.
I could ask around. Look, man, no one's going my way.
Siento que me llaman o piensan en mi dirección.
Know they are calling/or thinking in my direction.
Mira en mi dirección y se da vuelta.
He looks in my direction, then he turns away.
Viene en mi dirección y cae sobre mi cabeza.
It was coming toward me falling on my head.
Word of the Day
chilling