en la actualidad

Popularity

1,000+ learners.

También hay un alcalde de Beijing, en la actualidad Guo Jinlong.	There is also a mayor of Beijing, currently Guo Jinlong.
Hay muchas iglesias en la actualidad, pero solo un evangelio.	There are many churches today, but only one gospel.
Su peso ha aumentado, alcanzando aproximadamente 17 kilos en la actualidad.	Her weight has increased, reaching approximately 17 kilos today.
Ella va a un picnic con sus amigos en la actualidad.	She is going for a picnic with her friends today.
Sin embargo, en la actualidad está permitido o tolerado en muchos países.	However, nowadays it is permitted or tolerated in many countries.
Pero en la actualidad, Lavrion ha tenido una transformación increíble.	But today, Lavrion has had an incredible transformation.
Snes9x es probablemente el mejor emulador de Nintendo en la actualidad.	Snes9x is probably the best emulator for Nintendo today.
Incluso en la actualidad, estos ensayos rebosan ingenio y humor.	Even today, these essays resonate with wit and humour.
¿Cuáles son las opciones disponibles en la actualidad para cerrar un corte?	What are the options available nowadays for closing a cut?
McCarthy en la actualidad vive y trabaja en Los Angeles CA.	McCarthy currently lives and works in Los Angeles CA.
Señor Presidente, en la actualidad nos enfrentamos a una paradoja.	Mr President, nowadays we are faced with a paradox.
Ahora está en una gran promoción, conseguir que en la actualidad.	Now it is in a big promotion, get it today.
Esa tendencia hacia más inventores por patentes continúa en la actualidad.	That trend toward more inventors per patents continues today.
Es la hipótesis que parece más acertada en la actualidad.	It is the hypothesis that seems more appropriate today.
Los resultados muestran que el acuífero es menos sustentable en la actualidad.	The results show that the aquifer is less sustainable today.
En 1992 se trasladó a España, donde reside en la actualidad.	In 1992 he moved to Spain, where he lives currently.
Diversión y empezar a relajarse y divertirse en la actualidad.	Fun and start to relax and have fun today.
Estas negociaciones en la actualidad atraviesan una fase especialmente delicada.	These negotiations are currently going through a particularly delicate phase.
DYN67 Bing y sus amigos se balancean en la actualidad.	DYN67 Bing and his friends are swinging today.
Diversión y comienzan a relajarse y divertirse en la actualidad.	Fun and begin to relax and have fun today.