en la actualidad

nowadays

También hay un alcalde de Beijing, en la actualidad Guo Jinlong.	There is also a mayor of Beijing, currently Guo Jinlong.
Hay muchas iglesias en la actualidad, pero solo un evangelio.	There are many churches today, but only one gospel.
Sin embargo, en la actualidad está permitido o tolerado en muchos países.	However, nowadays it is permitted or tolerated in many countries.
Pero en la actualidad, Lavrion ha tenido una transformación increíble.	But today, Lavrion has had an incredible transformation.
Incluso en la actualidad, estos ensayos rebosan ingenio y humor.	Even today, these essays resonate with wit and humour.
¿Cuáles son las opciones disponibles en la actualidad para cerrar un corte?	What are the options available nowadays for closing a cut?
McCarthy en la actualidad vive y trabaja en Los Angeles CA.	McCarthy currently lives and works in Los Angeles CA.
Señor Presidente, en la actualidad nos enfrentamos a una paradoja.	Mr President, nowadays we are faced with a paradox.
Es la hipótesis que parece más acertada en la actualidad.	It is the hypothesis that seems more appropriate today.
Diversión y empezar a relajarse y divertirse en la actualidad.	Fun and start to relax and have fun today.
Estas negociaciones en la actualidad atraviesan una fase especialmente delicada.	These negotiations are currently going through a particularly delicate phase.
DYN67 Bing y sus amigos se balancean en la actualidad.	DYN67 Bing and his friends are swinging today.
Diversión y comienzan a relajarse y divertirse en la actualidad.	Fun and begin to relax and have fun today.
El sistema judicial investiga en la actualidad más de 180 casos.	The justice system is currently investigating more than 180 cases.
Solía haber 5 enfermeras, y en la actualidad hay 11.	There used to be 5 nurses, and now there are 11.
Australia cuenta en la actualidad con casi 200 especies de marsupiales.	Australia is currently home to almost 200 species of marsupials.
Hay en la actualidad 10 megacentros (Dallas Sur, Corpus Christi, Ft.	There are currently 10 mega centers (Dallas South, Corpus Christi, Ft.
Las galerías que puedes visitar en la actualidad fueron descubiertas en 1959.	The galleries you can visit today were discovered in 1959.
Diversión y empezar a relajarse y divertirse en la actualidad.	Fun and start to unwind and have fun today.
Escuchar Profesional se conforman en la actualidad juegos relacionados y actualizaciones.	Play Professional make up nowadays related games and updates.