en grande

Translator
Examples

Mentir en grande y hacerlo impunemente, eso es el Poder.	To lie greatly and do so with impunity, that is Power.
Y, por supuesto, los Freudianos se lo pasaron en grande.	And of course, the Freudians had a ball.
La pulpa de los tomates es en grande cortado.	Pulp of tomatoes it is largely cut.
Una buena app para seguir mejorando tus reflejos y pasarlo en grande.	A good app to go on improving your reflexes and have fun.
Es necesario limpiar la zanahoria también y en grande friccionar.	Carrot needs also to be cleaned and largely to rub.
Para determinar esos genes, los investigadores realizaron una pantalla en grande de RNAi.	To identify those genes, researchers carried out a large-scale RNAi screen.
Las limitaciones ya mencionadas restringen el uso en grande de estos métodos.	Aforementioned limitations restrict the large-scale application of these methods.
Me pagan por pasarlo en grande con mis amigos.	I get paid to hang out with my friends.
La cebolla se corta no en grande, se fríe separadamente.	Onions are cut not largely, fried separately.
La zanahoria cortar lo mejor de todo en grande.	It is best of all to cut carrots largely.
Allá poner el ajo en grande cortado, el tomillo y la salvia.	There to put largely cut garlic, a thyme and a sage.
Ella describió en grande detalle la carta y sus contenidos.	She described in great detail the letter and its contents.
Siga el consejo de Jorge Paulo Lemann y sueñe en grande.	Follow the advice of Jorge Paulo Lemann and dream big.
El día comenzó con Canadá ganando en grande sobre Venezuela, 8-1.	The day began with Canada winning big over Venezuela, 9-1.
Pensar en grande, pero mantener los pies en el suelo.	Think big, but keep your feet on the ground.
La religión se desarrollará de acuerdo con la sociedad en grande.	Religion will evolve in accordance with the society at large.
No tengas miedo a soñar en grande al practicar tu talento.	Don't be afraid to dream big when practicing your talent.
Esta estrategia es la clave para ganar en grande en el blackjack.	This strategy is the key to winning big in blackjack.
Esta técnica es la clave para ganar en grande en el blackjack.	This technique is the key to winning big in blackjack.
Él ayudaría al progreso espiritual de la humanidad entera en grande.	He would help the spiritual progress of entire humanity at large.