en flor

out

Cada nivel presenta un jardín en flor opcional con bonificaciones.	Each level features an optional garden blooming with bonuses.
Es una flor de azaleas en flor llena.	It is a flower of azaleas in full blossom.
Los árboles están en flor por segunda vez este año.	Trees are blooming a second time around this year.
Cuando está en flor, este cojín se parece a una oveja durmiendo.	When in full bloom, this cushion looks like a sleeping sheep.
Y lo único que recuerda es que los cerezos estaban en flor.	And all she remembers is the cherry trees were blooming.
Un papel rosa representará un árbol en flor en la primavera.	Pink paper will represent a tree in spring's blossom.
Si se van, no se detendrá en flor.	If they leave, it will not stop blooming.
En general, había un número sorprendente de plantas en flor.	Overall, there was a surprising number of plants in flower.
Dentro de un mes, todo tu jardín estará en flor.	Within a month, your whole garden will be in bloom.
Hawai es un árbol en flor que creció en Oahu, Waikiki.	Hawaii is a tree in flower which grew in Oahu, Waikiki.
Ahora estaba en flor y generaba una fragancia bella.	Now it was in bloom and generating a beautiful fragrance.
Planta un poco más grande puede estar en flor continuamente.	Plants a little larger can be in flower continuously.
¿Es porque los cerezos en flor aquí son demasiado rojo?	Is it because the cherry blossoms here are far too red?
Decorar con una ramita de romero en flor.	Decorate with a sprig of rosemary in flower.
Se alimentan en las ramas exteriores de los árboles en flor.	They feed in the foreign branches of trees in flower.
En primavera sus campos se cubren de cerezos en flor.	In spring their fields are covered with cherry trees in flower.
Ellos quieren que el desierto en flor, y ser productivos.	They want the desert to bloom, and become productive.
Foto de Miguel Bakun, llamado melocotonero en flor.	Picture of Miguel Bakun, called peach tree in blossom.
Habrá un banquete por los cerezos en flor.	There'll be a banquet for the cherry trees in blossom.
Hakone Garden en la húmeda crudo fritillaria flores estaban en flor.	Hakone Garden in the wet raw fritillaria flowers were in bloom.