en firme

No hemos adoptado ninguna posición en firme todavía.	We have not adopted a position on this.
Tengo ofertas en firme de los tres mejores bufetes de la ciudad.	I have standing offers from the top three firms in the city.
Todavía no hay conclusiones en firme, pero ha quedado en evidencia una laguna jurídica.	There are as yet no firm conclusions, but one loophole has been exposed.
Los pedidos son en firme.	Orders placed with us are firm.
Con ello el grupo alcanza la cifra de 75 patentes concedidas en firme.	The group has now been granted 75 patents.
Devoluciones Los pedidos son en firme.	Orders placed with us are firm.
El director no me autoriza a allanar el garaje, porque dice que no tengo nada en firme.	The questore will not authorize me to search the garage because he says that I have nothing concrete.
¿Qué? ¿Qué se jugaba en firme?	What was for keeps?
El uso de alta vidrio de plomo transparente está embalado cuidadosamente en firme y delicada;	The use of high transparent lead glass is carefully packed in delicate and firm;
Durante el segundo día, un pedido en firme fue recibido.	During the second day, a firm order was received.
¿Qué datos necesitan de nosotros para una reserva en firme?	What data do you need from us for a firm booking?
El resultado es un viaje en firme sin comprometer la comodidad.	The result is a firmer ride without compromising comfort.
Jamás han recibido una sentencia en firme por tal acusación.	They have never received a final judgment by the accusation.
Las sentencias contra Jorge Glas no están en firme.	The judgments against Jorge Glas are not firm.
El resto, $ 13,53 millones, ya están establecidos como deuda en firme.	The rest, $ 13.53 million, are already established as firm debt.
Los pedidos a través de Internet se realizan en firme.	Orders over the Internet are made on a firm basis.
Disposiciones relativas a la publicación de una cotización en firme	Arrangements for the publication of a firm quote
Sin embargo, los dos amigos rápidamente se convirtió en firme.	However the two quickly became firm friends.
Usted se convierte en firme de pie por sí mismo.	You become strong by standing up for yourself.
Judicialmente, una sentencia que aún no está en firme beneficia al procesado.	Judicially, a sentence that is not yet firm benefits the defendant.