empujar

Pero usted y su terrícolas me empujaron contra la pared.	But you and your Earthlings pushed me against the wall.
Y si lo empujaron, tiene que ser corriente arriba.	And if he was dumped, it has to be upstream.
Tales actitudes empujaron la educación en una dirección secular.	Such attitudes pushed education in a secular direction.
Sus hijos lo empujaron y vieron que era muy pesado.	His children pushed it and saw that it was too heavy.
Los parientes lo empujaron, y Charles se vio obligado a rendirse.	Relatives pushed him, and Charles was forced to surrender.
Los Calvinistas las empujaron de regreso hasta el primer siglo.	The Calvinists pushed them all back into the first century.
Parece que se cayó del tejado, o quizá lo empujaron.	Looks like he fell off the roof, or maybe he was pushed.
Aliviados, empujaron el carro portaequipaje hasta la sala de conferencias.	Relieved, they pushed the luggage trolley into the conference room.
Esa noche, trenes de viento las empujaron al escenario.	That night, trains wind pushed them to the stage.
Más de 7.000 fans nos empujaron más allá de nuestros límites.	More than 7,000 fans pushed us beyond our limits.
Por si le interesa, me empujaron dentro de la fuente.	In case you're interested, I was pushed into that fountain.
Con el tiempo mis padres me empujaron fuera de la casa.	Eventually my parents pushed me out of the house.
Lo esposaron y lo empujaron por un tramo de escaleras.	They handcuffed him and shoved him down a flight of stairs.
Por si le interesa, me empujaron a la fuente.	In case you're interested, I was pushed into that fountain.
Parece que cayó del tejado, o quizá lo empujaron.	Looks like he fell off the roof, or maybe he was pushed.
Sí, bueno, los otros dos no empujaron a Avery desde un puente.	Yeah, well, the other two didn't push Avery off a bridge.
Juntos, empujaron la placa lejos de la estatua.	Together, they pushed the tablet away from the statue.
Me empujaron a salir de allí a toda prisa.	They hustled me out of there in a hurry.
Ambos partidos políticos ansiosamente nos empujaron hacia una economía globalizada.	Both political parties have been eagerly pushing us into a globalized economy.
Los soldados también pegaron, empujaron y daban patadas a la multitud.	The soldiers also beat, punched and kicked people in the crowd.