empujada

Señoras y señores, esta víctima fue empujada contra la pared.	Ladies and gentlemen, this victim was slammed against the wall.
Tu has sido empujada fuera de tu cuerpo por otro.	You have been pushed out of your body by another.
¡La técnica de Tenshinhan fue empujada a sus límites!	The technique of Tenshinhan was pushed to its limits!
Me sentí empujada / anclada muy fuerte a la tierra.	I felt pushed / anchored so deeply in the earth.
Gabrielle de pronto es empujada desde detrás y trastabillea hacia delante.	Gabrielle is suddenly jostled from behind and she stumbles forward.
Pero ¿qué pasa si ella está siendo empujada en esa escena?	But what if she's being pulled into that scene?
La muchedumbre empujada por alguna emoción es menos discordante.	A crowd impelled by one emotion is somewhat less discordant.
La reserva está sufriendo y está siendo empujada al aislamiento absoluto.	The reservation is suffering and is being pushed into absolute isolation.
Es demasiado tarde para mí para ser empujada por este...	It's too late now for me to be pushed around by this...
Fue empujada de un edificio por su marido.	She was pushed off a building by her husband.
Como ven, Venus fue empujada a la indigencia con violencia.	You see, Venus was thrown into destitution by violence.
Usted nunca sabe para seguro qué será empujada en sus manos.	You never know for sure what will be shoved into your hands.
Pareciera que la víctima fue empujada o cayó desde este punto.	It appears that the victim was pushed or fell from this spot.
Es posible que resulte aplastada o empujada hacia un lado.	It may be flattened or pushed to one side.
Pero yo creo que ella fue empujada desde allí.	But I think she was pushed from there.
Finalmente, la revolución se verá empujada hacia alguna forma de democracia burguesa.	Eventually the revolution will be pushed toward some form of bourgeois democracy.
Si fue empujada, deberías haberlo visto, seguramente.	If she was pushed, you would have seen him, surely.
La gente es inteligente y está cansada de ser empujada y molestada.	People are savvy and tired of being hustled and hassled.
La cortina fue empujada alrededor de la cama.	The curtain was pulled around the one bed.
Fue empujada por un acantilado por unos jabalíes.	She was driven off a cliff by wild boars.