empujar

Giovanni me estaba mirando, mientras lo empujaban en el coche.	Giovanni was looking at me while they pushed him in the car.
Así que, me acerqué y tipo de su empujaban.	So, I went over and sort of jostled her.
Yo pensé que las mayores mentes se empujaban para estar aquí.	I thought the greatest minds jostled their way in here.
Mis padres eran iguales. Siempre me empujaban a probar cosas nuevas.	My parents were the same way, always pushing me to try new things.
Ellos solo se empujaban al agua, y los chimpances no pueden nadar.	They'd just push them out into the water, and chimps can't swim.
Recuerdo que había mucha gente y que me empujaban.	I remember there was a crowd, and people were pushing.
Las luces me empujaban hacia el túnel.	The lights were pulling me towards the tunnel.
En la frontera las personas presionaban y empujaban.	At the border everybody was pushing and shoving.
Me empujaban y volteaban, buscando algo indecible.	They poked me and turned me around, looking for something unsaid.
Ellos me empujaban suavemente en una dirección.	They pushed me gently towards one direction.
Los vendedores ambulantes se empujaban para salir del autobús.	Hawkers pushed each other to make their way out of the bus.
Me empujaban hacia arriba, en dirección de una luz.	I was being pushed up towards a light.
Había mucha gente, todos empujaban, y la puerta se cerró.	There were a lot of people and everyone was shoving and the doors just closed.
Ustedes me empujaban cuando estaba distraído.	You guys always pushed me when I wasn't looking.
Los obreros avanzados empujaban hacia delante.	The advanced workers were pressing forward.
Siempre me empujaban a probar cosas nuevas.	My parents were the same way, always pushing me to try new things.
Coneja simplemente se sentó y miró mientras los dos grandes animales tiraban y empujaban.	Rabbit just sat back and watched the large animals pulling and tugging.
Me empujaban al baño de damas.	They used to throw me into the girls' room.
Me empujaban o bueno, vandalismo.	I would pushed around or, like, vandalism.
No me dejaban acercarme a Tony, me empujaban cada vez que me acercaba.	Every time I tried to go near Tony, they pushed me around.