empower

The CBC empowers these citizens and addresses their legislative concerns.	CBC empodera a estos ciudadanos y aborda sus preocupaciones legislativas.
A change that empowers the poor to break the cycle.	Un cambio que permite a los pobres romper el ciclo.
HD Station empowers you to do more with your NAS.	La HD Station le permite hacer más con su NAS.
HD Station empowers you to do more with your NAS.	HD Station le permite hacer más cosas con su NAS.
The state is incompetent because democracy empowers idiots and cronies.	El estado es incompetente porque la democracia apodera a idiotas y compinches.
This empowers the co-creative process with Spirit as partner.	Esto fortalece el proceso co-creativo con Espíritu como pareja.
It is this that empowers a successful Rosh Hashanah.	Esto es lo que habilita a un exitoso Rosh Hashaná.
And we believe in the kind of politics that empowers people.	Y creemos en el tipo de política que empodera a la gente.
This system empowers your body, mind and spirit.	Este sistema concede poderes a su cuerpo, mente y espíritu.
Create a legacy that empowers equal access to knowledge.	Crea un legado que impulse el acceso equitativo al conocimiento.
This Decree empowers the King to amend or repeal the Proclamation.	El Decreto habilita al Rey a modificar o revocar la Proclamación.
There's nothing shameful, what we do empowers women.	No hay nada vergonzoso, lo que hacemos empodera a las mujeres.
Torah empowers every detail of our being, even our breath.	Torá permite a cada detalle de nuestro ser, incluso nuestra, la respiración.
See how technology empowers patients that you know.	Mira cómo la tecnología capacita a pacientes que tú conoces.
This holiday empowers us to face the future with hope and aspiration.	Esta fiesta nos capacita para afrontar el futuro con esperanza y aspiración.
PGP empowers people to take their privacy into their own hands.	PGP permite a la gente tener su privacidad en sus propias manos.
Information empowers your customer and brings them back for more.	La información autoriza a su cliente y las trae detrás para más.
Office empowers everyone to achieve more on any device.	Office impulsa a todos a conseguir más desde cualquier dispositivo.
Now the Holy Spirit dwells within us and empowers us.	El Espíritu Santo ahora mora dentro de nosotros y nos da poder.
Apple believes technology is most powerful when it empowers everyone.	Apple cree que la tecnología es más poderosa cuando da poder a todos.