emphasize

enfatizar

How in this case to emphasize the line of eyelashes?	¿Cómo en este caso para enfatizar la línea de pestañas?
Slight shadow at the four corners to emphasize the subject.	Ligera sombra en las cuatro esquinas para enfatizar el sujeto.
These Principles emphasize our commitment to protect your personal data.	Estos Principios refuerzan nuestro compromiso de proteger sus datos personales.
Some decide to emphasize this attitude by a rare name.	Algunos deciden enfatizar esta actitud por un nombre raro.
The information should emphasize positive expectations of natural recovery.	La información debe enfatizar las expectativas positivas de recuperación natural.
They can emphasize and enhance the architectural features of your home.	Pueden enfatizar y mejorar las características arquitectónicas de tu hogar.
Psychological (with more profound emphasize on medical psychology) disciplines.	Psicológico (con más profunda hincapié en la psicología médica) disciplinas.
There are different ways to emphasize, lengthen and compress your eyelashes.	Hay diferentes maneras de enfatizar, alargar y comprimir las pestañas.
We do this to emphasize a number of important points.	Hacemos esto para destacar un número de puntos importantes.
Among the vegetables we must emphasize the broccoli, with 800 mg.	Entre los vegetales debemos destacar el brócoli, con 800 mg.
Both options for the second reading emphasize this point.	Las dos opciones para la segunda lectura enfatizan este punto.
Fourth the need to emphasize and highlight the contemplative dimension.	Cuarto, la necesidad de enfatizar y destacar la dimensión contemplativa.
Every level in silat will emphasize one type of belebat/sambut.	Cada nivel en silat hará hincapié en un tipo de belebat/sambut.
It's much better to emphasize the positive influences we've had.	Es mucho mejor enfatizar las influencias positivas que hemos tenido.
Sometimes women choose this image to emphasize their mystery.	A veces las mujeres eligen esta imagen para enfatizar su misterio.
Many of them emphasize their individuality with their sleeves.	Muchos de ellos enfatizan su individualidad con sus mangas.
Another point to emphasize is the solidary character of this concert.	Otro punto a destacar es el carácter solidario de este concierto.
It's very important to emphasize the difference between criminality and security.	Es muy importante recalcar la diferencia entre delincuencia y seguridad.
Read dramatically to emphasize the breaks and phrasing of the poem.	Lea dramáticamente para acentuar las pausas y fraseo del poema.
Sometimes you have a problem with which word to emphasize.	A veces tienes un problema con qué palabra enfatizar.