emperador

El desfile tradicional en su fin: demuestra el Mama Occla que era la emperadora del Tahuantisuyu.	The traditional parade at the end shows the Mama Occla who was the empress of Tahuantisuyu.
La emperadora Helena Dragaš y los dos príncipes llevan un abrigo rojo bordado con hilo de oro, sobre el que se distingue fácilmente el águila bicéfala de los Paleólogos.	The Empress Helena Dragaš and the two princes wear a red coat embroidered with gold thread, on which can easily be distinguished the double-headed Palaeologus eagle.
El Fénix simboliza a la emperadora, la conciencia espiritual cósmica, femenina que desciende desde arriba. He aquí los contrastes entre estos seres animales y sus esferas, pero también hay aquellos aspectos en su ser que son idénticos.	These are the pairs of opposites as far as these animal beings and their realms go, but there are also those aspects in their being which are identical.
La mayor parte de los animales exhibidos en los primeros decenios fueron del mundo animal de la Cuenca de los Cárpatos, pero hubieron verdaderas curiosidades también, como por ejemplo el regalo de la emperadora Erzsébet, una jirafa.	During the first few decades it was mainly home to creatures of the Carpathian Basin, but there were a few real specialties such as Empress Elizabeth's gift, a giraffe.
El origen de esta variedad de uva es misteriosa; según algunos ya era conocida en la época del Imperio Romano con el nombre de Pucino, de la cual se obtenía un vino especialmente valorado por la emperadora Livia Augusta.	The origin of this vine is mysterious; for some it was even known at the time of the Roman Empire under the name Pucino, from which a wine particularly appreciated by the Empress Livia Augusta was obtained.
Emperadora, no podemos hablar con la puerta abierta.	Empress, we cannot speak with the doors open.