empapar

Entonces tienen el problema de la gasolina empapando el auto.	So they've had the problem with the gasoline's soaking the car.
No solo nubes pasajeras como los días anteriores, pero nubes empapando.	Not only passing clouds like the days before, but clouds showering.
Bueno, algo se está empapando en la bañera.	Well, some of it's also soaking in your bathtub.
Me levanto, Voy a su banco, y empapando una bofetada.	I get up, I go to his bench, and soaking a slap.
Bueno, algo se está empapando en la bañera.	Well, some of it's also soaking in your bathtub.
El acero inoxidable del grado 440C puede ser moderado empapando en 148°C (300°F).	Grade 440C stainless steel can be tempered by soaking at 148°C (300°F).
La lluvia también causó inundaciones en los sectores siete y ocho, empapando las carpas.	The rain also caused flooding in sector seven and eight, drenching tents.
El ronin no tenía buen aspecto, la sangre empapando una de sus mangas.	The ronin was not looking good, blood soaking one of his sleeves.
Comienza a echarme agua tibia en la cabeza empapando mi pelo.	She pours it down on my head, soaking my hair.
No está mal o empapando la Mapito aquí es a menudo el culpable principal.	It is not wrong or soaking the Mapito here is often the main culprit.
Ahora estoy empapando en la nueva sala de degustación en el Cité du Vin.	Right now I'm soaking in the new tasting room at Cité du Vin.
Mientras lo hacía, se estaba rápidamente empapando.	In doing so, she was quickly becoming soaked.
Y se está empapando ahí fuera.	And he's getting very wet out there.
¡Hey, te estás empapando todo!	Hey, you are getting drenched to the skin!
Maravilloso y rígido maravillosamente fuerte que está en camino a mi media empapando.	Wonderful and wonderfully stiff hard he is on his way to my soaking wet middle.
Te estás empapando en ello.	You're soaking in it.
Me estoy empapando aquí afuera.	I'm getting soaked out here.
Éste cayó al suelo, su sangre vital empapando la brillante hierba verde.	He, too, fell to the ground, his life's blood spilling onto the bright green grass.
Estás empapando en él.	You're soaking' in it.
¡Vamos, me estoy empapando!	Come on, I'm getting soaked!