embriagado

Y este camarada está completamente embriagado con la revolución.	And this comrade is thoroughly intoxicated with the revolution.
De la única forma que podía venir acá era embriagado.	The only way I could come here was liquored up.
Usted parece estar embriagado o bajo el efecto de drogas.	Appear to be intoxicated or under the influence of drugs.
Llegué a casa a medianoche, embriagado con una idea.	I got home at midnight intoxicated with an idea.
¿Le ha visto alguna vez embriagado en el juzgado?	Have you ever seen him intoxicated in court?
Y como un resultado, una persona tiene hambre, mientras que otro está embriagado.	And as a result, one person is hungry, while another is inebriated.
Estoy embriagado de alegría por esta situación.	I'm inebriated with joy over this situation.
¿Le ha visto alguna vez embriagado en el juzgado?	He said, "Yes." Have you ever seen him intoxicated in court?
Bebiste y no se le ha embriagado.	You drank and have not been inebriated.
La mente es un mono que se ha embriagado con la bebida del placer sensorial.	Mind is a monkey that is intoxicated with the drink of sensual pleasure.
Pueden ver cómo está embriagado por ella.	You can see he can't get enough of her.
La estadística sobre el número de muertes causadas por bebida alcohólica nunca convirtió un embriagado.	Statistics on the number of deaths caused by alcoholic beverage never converts a drunkard.
Si está embriagado, con gusto conduciré yo.	If you're intoxicated, I'd be glad to be the designated driver.
Thomas, era la única ventana que no la había roto su esposo embriagado.	It was the only window that hadn't been smashed by her intoxicated husband.
¿Le ha visto embriagado en alguna ocasión?	Have you ever seen him intoxicated?
Estoy embriagado por ella.	I'm intoxicated by her.
Usted consume y no han sido satisfechas. Bebiste y no se le ha embriagado.	You consumed and have not been satisfied. You drank and have not been inebriated.
Yo también me he embriagado.	Oh, I've been intoxicated, too.
Como tal, es importante que obedezca todas las leyes de tránsito y tenga cuidado de no conducir embriagado.	As such it is important that you obey all traffic laws and take care not to drink drive.
Esto pasa porque el intelecto (el chofer) puede estar dormido o distraído o embriagado o perturbado o ausente.	This happens because the intellect (the driver) can be sleeping or distracted or intoxicated or cloudy or absent.