embittered

A happy missionary is more credible than an embittered one.	Es más creíble un misionero feliz que un amargado.
This does not mean that we all need to become embittered cynics.	Esto no significa que todos necesitemos convertirnos en cínicos amargados.
They become embittered by the difficulties of life.	Ellos se amargan por las dificultades de la vida.
Because she is embittered or has suffered emotional wounds.	Porque está amargada o ha sufrido daños emocionales.
The hatred of America has become deep and embittered.	El odio a Estados Unidos se ha vuelto profundo y amargo.
Frederick returned to Germany old and embittered.	Frederick vuelto a Alemania vieja y embittered.
Waller's face was now embittered and clouded.	El rostro de Waller se mostraba ahora amargado y ensombrecido.
Teddy Roosevelt leaned against a wall, embittered by exile.	Teddy Roosevelt se apoyó contra la pared, estaba disgustado por su exilio.
The angels will not teach you, while you are embittered and vindictive!	¡Los ángeles no le enseñarán, mientras Ud es amargado y vengativo!
But I embittered doubting that someone wanted to listen to all those things.	Pero me amargué dudando que alguien quisiera escuchar todas aquellos cosas.
Not always, the embittered sufferings on earth are atonement.	No siempre los sufrimientos y amarguras en la Tierra constituyen una expiación.
Not all who are embittered against the elites are marginalized workers or employers.	No todos los que están resentidos contra las élites son trabajadores marginados o empresarios.
I do not come here with resentful soul or embittered heart.	No vengo con el alma resentida, tampoco traigo el corazón amargado.
A lonely man ends up embittered, he is not fruitful and gossips about others.	Un hombre solo termina amargado, no es fecundo y murmura de los demás.
One, unfortunately, had become hardened and embittered.	Uno, desgraciadamente, era endurecido y amargado.
No. Not always, the embittered sufferings on earth are atonement.	No. No siempre los sufrimientos y amarguras en la Tierra constituyen una expiación.
Many of their later loved friends stepped first as embittered enemies into its life.	Muchos de sus posteriores amigos queridos entraron primero como enemigos irritados en su vida.
He understands that when one is embittered, he vents in this way.	Entiende que cuando el corazón está amargado uno de desahoga de esta manera.
In this, too, he resembles the embittered ex-Jacobin of the Napoleonic era.	También en eso se parece al amargado ex-jacobino de la época napoleónica.
Writing, fighting the same battle, he didn't seem like an embittered or unhappy man.	Escribiendo, llevando adelante el mismo combate, no parecía un hombre amargado o infeliz.