embellecer

Las participantes del certamen Miss Gaming embellecieron y avivaron la feria con su presencia.	The participants of Miss Gaming competition graced and enlivened the exhibition with their presence.
Y también construyeron nuevos edificios que embellecieron aún más la ciudad.	They also embellished it with new buildings.
Así nuestras madrinas la embellecieron en un largo procedimiento, acompañado de muchas ¡YYYAYYY's!	Thus our godmothers took a long time to make her look pretty, getting so many YAYYYY's!
Este Isaías fue seguido por Miqueas y Abdías, que confirmaron y embellecieron su evangelio que tanto satisfizo el alma.	This Isaiah was followed by Micah and Obadiah, who confirmed and embellished his soul-satisfying gospel.
Ellos embellecieron su casa por la plata de ley de Tiffany, genoise telas aterciopeladas y mobiliario de Jules Allard.	They adorned their home with Tiffany sterling silver, genoise velvet fabrics and Jules Allard furniture.
Felipe III y Felipe IV ampliaron y embellecieron la ciudad, pero los Borbones trajeron un nuevo gusto cultural y arquitectónico.	Philip III and Philip IV enlarged and embellished the city, but the Bourbons brought new cultural and architectural tastes.
El mismo día, los voluntarios también arrancaron malezas y embellecieron las áreas verdes del Parque de la Cruz, justo al sur del YMCA Copley Family.	Volunteers also pulled weeds and did landscaping at Park de la Cruz just south of the Copley Family YMCA the same day.
Aparecieron en cajas de relojes y brazaletes; embellecieron las esferas e incluso llegaron a adornar los movimientos, donde se empezaron a ver a través de las cubiertas de cristal de zafiro.	They appeared on watchcases, bracelets, occupied dials, and even found their way into movements, where they began to be displayed through sapphire crystal covers.
Los Borbones en el siglo XVIII embellecieron el conjunto ampliando el Palacio Real, completando el Jardín del Príncipe y construyendo la Casa del Labrador conjardín español característico del estilo de los Austrias.	In the XVIII Century the Borbon dynasty embellished the complex enlarging the Royal Palace, completing the Prince´ s Garden and building Casa del Labrador, a Spanish garden which is typical from the Austria dynasty style.