embellecer

Estos fuegos incontables fortalecerán y embellecerán su propio corazón.	These countless fires will strengthen and embellish her own hearth.
Los pequeños colgantes que embellecerán y enriquecer también están disponibles en amatista.	The small pendants that embellish and enrich them are also available in amethyst.
Ellos embellecerán las decoraciones de tu mesa a la ligera.	They will embellish your table decorations lightly.
Las sustancias suavizantes embellecerán tu cabello mientras prosigues con tus actividades diarias.	The conditioning substances can then beautify your hair while you pursue your daily activities.
Esta pegatinas embellecerán su ordenador.Este producto está disponible para MacBook Air y MacBook Pro.	These stickers will make your computer prettier.This product is available for both MacBook Air and MacBook Pro.
La sabiduría de los artesanos Noreve resalta a través de las pulcras líneas y el elegante estilo, que sin duda embellecerán su teléfono.	The know-how of Noreve's craftsmen stands out through the sleek lines and neat style, which will undoubtedly embellish your phone.
Estas ilustraciones de alta resolución, creadas por un equipo de diseñadores súper talentosos, embellecerán instantáneamente tu página web aportándole un acabado elegante.	These high resolution illustrations, created by a team of super talented designers, will instantly embellish your website with a chic finish.
YellowKorner ha reunido las más hermosas fotos de arte abstracto, pintura abstracta, paisaje o retrato abstracto, que embellecerán tu hogar por su singularidad.	YellowKorner brings together the most beautiful abstract art photography, abstract painting, landscapes and portraits, to adorn your home with their striking uniqueness.
Éstas embellecerán tu mesa y le darán un elegante toque final para disfrutar de una velada con estilo entre amigos o de un cumpleaños.	They will dress up and elegantly complete your table for a chic evening with friends or a birthday celebration.
Las tijeras no solo sirven para su propósito sino que al mismo tiempo embellecerán su baño odormitorio como un precioso objeto para mirar.	The scissors not only serve their purpose but at the same time they will beautify your bathroom or bedroom as it is abeautiful object to look at.
Ofrecemos lámparas de tamaño pequeño, mediano o grande; Luces de pared; Lámparas de pie art deco, pero también lámparas que embellecerán tu pasillo o sublimarán tu terraza.	We offer lamps of small, medium or large size; art deco wall lights; floor lamps, but also chandeliers that will embellish your corridor or sublimate your veranda.
Deambulando por los zocos, se sentirá atraído sobre todo por los objetos comunes que al regresar a su país, embellecerán su vida cotidiana por mucho tiempo.	Wandering through the souks, it will doubtless be the everyday objects which grab your attention. Once back home, they will continue to decorate your daily life.
Vuestras mentes han sido equipadas para seguir pensamientos positivos y concebir ideas originales que, si se actúa de acuerdo a ellas, los mejorarán y embellecerán a sí mismos y a vuestro entorno.	Your mind has been equipped to follow positive strings of thoughts and conceive original ideas that, if acted upon, will better and beautify yourself and your environment.
Las decisiones interernye de tal rincón natural por fuerza de su área insignificante pueden ser más inesperadas (la pérgola, la piedra artificial), y dos sillitas trenzadas bajo las lianas coposas y los cafés, indudablemente, embellecerán las noches largas de enero.	Interior solutions of such natural corner owing to its insignificant area can be the most unexpected (pergolas, an artificial stone), and two wattled stools under branchy lianas and coffee, undoubtedly, will brighten up long January nights.
Pienso, Monseñor, en el bien que se puede hacer en su vasta diócesis y en los Estados Unidos Y qué necesario es enviar a Su Excelencia obreros que compartan sus sudores, que son como perlas que embellecerán su corona en el cielo.	I think, Monsignor, of the good that can be done in your vast diocese and in the United States. And what is the need to send Your Excellency workers who share your sweats, which are like pearls that will embellish your crown in heaven.