embarcar

Capitán Brent Nelson embarcado en un viaje de pesca doble.
Captain Brent Nelson embarked on a double fishing trip.
Tim embarcado más de 60 perca americana en la Florida Everglades.
Tim boated well over 60 largemouth bass in Florida Everglades.
Se han embarcado en un viaje de pesca recta captura.
You have embarked on a straight catching fishing trip.
Se ha embarcado en proyectos artísticos en el pasado.
And it has embarked on arts projects in the past.
De hecho, nos hemos embarcado a una relación juntos.
Indeed, we have now embarked upon a relationship together.
No es ningún secreto que hemos embarcado en un viaje juntos.
It's no secret we've been on a journey together.
Te has embarcado en el mismo viaje que Jons tom.
You have embarked on the same trip Jonah took.
El Robinson embarcado en 40 pescado, los mejores números de esta semana.
The Robinson boated over 40 fish, the best numbers this week.
Nos ha dejado embarcado dos veces en una semana.
Us have left embarked twice in one week.
Desarrollo de software embarcado en microcontroladores (C++, Ensamblador, VHDL)
Development of embedded software on microcontrollers (C++, Assembler, VHDL)
Nos hemos embarcado en la gratificante aventura de sacar un libro.
We have embarked on a rewarding adventure: Publishing a book.
Pero, en realidad, no todos los pasajeros habían embarcado.
But in fact, not all passengers had boarded.
Se puede pescar embarcado o desde la costa.
You can fish by boat or from the shore.
Esto (refiriéndose a su persona) solo se ha embarcado en una empresa virtuosa.
This (meaning his person) has only embarked on a virtuous enterprise.
La mayoría de las veces él estaba embarcado.
Most of the time he was away at sea.
El viaje en el que se han embarcado durará milenios.
The journey which you have embarked on will stand for millennia.
Una vez embarcado los pasajeros deben realizar el mismo procedimiento explicado anteriormente.
Once aboard, passengers must go through the procedure explained above.
Estoy embarcado todo el tiempo y trasladado.
I'm getting shipped out all the time and relocated.
Opcional, contratar paseos en lancha o excursiones de pesca embarcado.
Optional hire boat rides or boat fishing trips.
Lo lamento pero ese vuelo ya ha embarcado.
I'm sorry but that flight's already pulled out of the gate.
Word of the Day
celery