elusive

escurridizo

To be interesting, a man must be complex and elusive.	Para ser interesante, un hombre debe ser complejo y elusivo.
One must admit that civilizations are an elusive entity.	Uno debe admitir que las civilizaciones son una entidad evasiva.
The words are there, but sometimes the meaning is elusive.	Las palabras están ahí, pero a veces el significado es confuso.
And the truth is elusive, because it knows where to hide.	Y la verdad es escurridiza, porque sabe donde esconderse.
It's elusive image which is reflected in the water.	Es elusiva imagen que se refleja en el agua.
It surprises you in elusive gaps between inhalation and exhalation.	Te sorprende en los espacios escurridizos entre inhalación y exhalación.
Raritanium This elusive mineral is used to upgrade your weapons.	Raritanio Este escaso mineral se utiliza para mejorar las armas.
An invitation to travel in a world in his image: elusive.	Una invitación a viajar en un mundo a su imagen: escurridizo.
Even so, the Taint could be an elusive foe.	Aún así, la Mancha podía ser un enemigo elusivo.
Watch and discover the legend of the elusive haggis.	Observe y descubra la leyenda de los escurridizos haggis.
For many years, peace has been an elusive goal in Angola.	Durante muchos años, la paz ha sido un objetivo elusivo en Angola.
The definition of "normotension" may be elusive in this population.	La definición de "normotensió n" puede ser confusa en esta población.
This is probably the most elusive of the sea creatures.	Esta es probablemente la mas evasiva de las criaturas del mar.
Bergström inhabits that elusive territory between maker and artist.	Bergström habita ese elusivo territorio entre artesana y artista.
The olfactory portrait of a strong-minded, fascinating and elusive man.	El retrato olfativo de un hombre con carácter, fascinante e inaprensible.
Yeah, four votes are pretty elusive around here, aren't they?	Sí, cuatro votos son bastante escurridizos por aquí, ¿verdad?
They will sometimes become inaccessible and elusive before prying eyes.	Se volverán a veces incapturables y escurridizas ante miradas indiscretas.
It is no longer an ethereal and elusive manifestation of piety.	Ya no es un manifestación etérea y esquiva de piedad.
They are not frustrated by the enigma of their seeming elusive purpose.	No están frustrados por el enigma de su aparente elusivo propósito.
For millions of people, happiness is rather elusive.	Para millones de gente, la felicidad es algo evasiva.