salir

to go out

to leave

Entre ellos sale que lleva.	Among them the driving gets out.
Nadie verá la esperanza de una cura, solo verán el hecho de que alguien que no son ellos sale.	No one will see the hope for a cure, just the fact that someone got out that wasn't them.
En el caso de la línea 107, el primer tren entra en servicio a las 4:28 de la mañana, mientras que el último de ellos sale a las 11:21 de la noche.	For line 107, the first train starts service at 4:28 in the morning, while the last train departs at 11:21 at night.
No sé quién de ellos sale ganando.	I'm not sure which of them is winning.
Ninguno de ellos sale de aquí.	None of them went within feet of it.
Los nudos sharnirnye pueden ser como desmontables (a ellos sale la barra), y los sordos.	Sharnirnye loops can be as demountable (at them the core is taken out), and deaf persons.
El primero de ellos sale a las 5:30, mientras que el último regresa a las 17:30.	The first one leaves at 5:30, while the last one returns at 17:30.
El último de ellos sale de esta estación a las 12:05 de la noche del día siguiente.	The last one leaves this station at 12:05 AM.
Cuando se ha cultivado la confianza con los hijos desde su infancia, el diálogo con ellos sale natural.	When parents have gained the trust of their children from infancy, dialogue with them comes about naturally.
¡La línea de conexión de ellos sale afuera por toda la tierra, pero al final del mundo los dichos de ellos son (5.)	Their connection-line goes out into all of the earth, but at the end of the world their sayings are (5.)
En los televisores QLED de Samsung del 2017 los puntos están en una película y la luz que incide sobre ellos sale de un led retroiluminado.	In Samsung's 2017 QLED TVs, the dots are contained in a film, and the light that hits them is provided by an LED backlight.
Luego la vajilla con ellos sale, y los calabacines son puestos en los paquetes de antemano preparados y tsellofanovye los saquitos o los contenedores de plástico alimenticios (sm.vyshe).	Then the ware with them is taken out, and vegetable marrows are shifted in in advance prepared packages and cellophane sacks or plastic food containers (see above).