ellos miran

Retomando los años 1930, todos ellos miran con cariño al Nuevo Trato.	Drawing on the 1930s they all look fondly on the New Deal.
Para las hamacas que tienen broncea, amarillento, o más tonos de la tierra, ellos miran también el exterior maravilloso.	For the hammocks that have tans, beige, or more earth tones, they too look wonderful outside.
No todos los Makhenovistas pertenecen a los anarquistas: algunos de ellos miran sin razón a ellos mismos como comunistas.	Not all Makhnovites belong to the Anarchists: some of them wrongly regard themselves as Communists.
Todos ellos miran el partido, y el tamaño de Orlando y la velocidad le permiten superar a la pesada Charles.	They all watch the match, and Orlando's size and speed enable him to outmaneuver the lumbering Charles.
Por lo tanto, ellos miran cuidadosamente a cada uno con quien se encuentran en el camino y deciden hasta qué grado pueden confiar en esta persona.	Therefore, the Warriors of the Spirit look attentively at each person they meet and decide to what degree they can trust this person.
Ellos miran hacia adelante, y sus logros asombrosos dan fe de los métodos audaces que aplican para suscitar un cambio social.	They are forward looking, and their astonishing accomplishments speak to their audacious approach to bringing about social change.
Si quieren que examinen algo, ellos miran con una lupa.	If you want something examined, they look through a lens.
¿Presta usted atención a los programas de televisión que ellos miran?	Are you paying attention to the television programs they watch?
También cambiará la manera en que ellos miran al gobierno.	It will also change the way they view government.
Porque ellos miran el dolor detrás del comportamiento.	Because they look behind the behavior to the pain.
Sabes, a veces, ellos miran dibujos animados y creen que es real.	You know, sometimes, they watch cartoons, and they think it's real.
Se están desilusionando, y ellos miran a su alrededor.	They are becoming discouraged, and they are looking about them.
Imita la forma en que ellos miran las chicas, y estarás listo.	Imitate the way that they look at the ladies, and you'll be golden.
En cuanto a los indicadores de tendencia, el 90% de ellos miran hacia el sur.	As for the trend indicators, 90% of them look southward.
Voy, hacia donde miran mis ojos y ellos miran hacia delante.	I'm following my eyes, and they're looking straight ahead.
Ahora, visualiza lo que ellos miran.	Now, picture what they were looking at.
Lo que nosotros - lo que ellos miran es lo más importante.	What they look at is the most important thing.
Sin embargo siendo oscuro, ellos miran hacia allá y creen ver solo el espacio.	However, being dark, they stare past it and think it space.
Más que a las personas tomadas individualmente, ellos miran el testimonio de la comunidad.	Even more than at people taken individually, they look at the testimony of the community.
En cuanto a los indicadores, cerca del 90% de ellos miran hacia el norte en H4.	As for indicators, about 90% of them look to the north on H4.