ellos corren

Dictionary
Examples

Y ahora ellos corren hacia delante.	And they now are running forward.
En consecuencia, ellos corren más riesgo de ser víctimas del robo o de no poder sustituir el dinero perdido.	As a result, they are more at risk of robbery or being unable to replace lost currency.
Todos ellos corren y juegan juntos, pero llega el día en que uno de ellos de repente se detiene y mira a la distancia.	They all run and play together, but the day comes when one suddenly stops and looks into the distance.
Todos ellos corren riesgos para sí mismos o para aquellos con los que trabajan: sus pacientes u otros usuarios de las carreteras.	They all are a risk either to themselves, to those who work with them, their patients or other road users.
Sin embargo, el entusiasmo inicial de los grandes empresarios ha dado paso a posturas cautelosas e incluso de crítica abierta, puesto que se han percatado de que también ellos corren el peligro de quedar en el bando de los perdedores.	However, the enthusiasm of the business elite has caused a series of cautious postures and even an open critic, since they have realized that they also run the risk of becoming a part of the losers' team.
Los justos tienen una senda en que ellos corren en su carrera.	The just have a path in which they run their race.
Las computadoras instruidas y cómo ellos corren, chocamos ocasionalmente con problemas.	Knowing computers and how they run, we occasionally run into problems.
Las personas dejan los carros, y ellos corren en todas las direcciones.	The people are leaving the cars, and they're running in every direction.
Sin agua, y ellos corren salvajes!	No water, and they run wild!
Muchos de ellos corren, pues, el riesgo de seguir siendo durante mucho tiempo un espejismo.	Most of them may remain a mirage for a long time.
Aunque poseen la mente que desea evitar el sufrimiento, ellos corren precipitadamente dentro del sufrimiento mismo.	Although having the mind that wishes to shun suffering, they rush headlong into suffering itself.
No puedo evitar pensar que todos ellos corren peligro porque me enamoré de una humana.	I can't help thinking, all these people are putting themselves in danger because I fell in love with a human.
Hay muchos negocios, todos ellos corren a las grandes fabricas, y miles de hombres están trabajando en esa dirección.	There are many businessmen, they are running on big factories, and thousands of men are working at his direction.
Si todos los países no están en línea cuando el plazo oculto termine, ellos corren el riesgo de ser aniquilados!	If all nations are not in line when the hidden deadline is up, they stand at risk for annihilation.
Ellos ofrecen temas diferentes, sobresueldos diferentes a nuevos jugadores, y según cual tipo del software ellos corren - juegos diferentes.	They offer different themes, different bonuses to new players, and depending on which type of software they're running - different games.
Ahora que tantos de ustedes han descubierto vuestro ser espiritual, y se dan cuenta de que son inmortales, ellos corren asustados.	Now that so many of you have discovered your spiritual self, and realize that you are immortal they are running scared.
Por eso miren para empezar los que ha tomado ya los rodillos - si realmente van o simplemente en ellos corren.	Therefore to begin with look at those who already took rollers - whether really they go or is simple in them run.
Más no podemos decir en este momento, pero presionamos a Aquellos en la oscuridad al punto que ellos corren asustados.	More we cannot say at this stage, but the pressure is on the dark Ones to the extent that they are running scared.
Al igual que los valientes oficiales de policía y bomberos de nuestra ciudad, ellos corren adonde hay peligro para avanzar el bien común.	Like our city's brave police officers and firefighters, they rush toward danger in order to advance the greater good.
Algunos científicos piensan que estos cascos protegen las cabezas de los casuarios de rasguños y golpes cuando ellos corren por los bosques tropicales densos.	Some scientists think that casques protect cassowaries' heads from getting scratched and bumped when they run through dense tropical forests.