run

To change their password, they run the passwd application.	Para cambiar sus contraseñas, corren la aplicación passwd.
Screws will not hold well if they run with the grain.	Los tornillos no se mantendrán bien si funcionan con el grano.
This is his place or they run girls from here?	¿Ésta es su casa o manejan a las chicas desde aquí?
Robert Batt and his family, they run the company.	Robert Batt y su familia dirigen la compañía.
In addition, they run counter to the very essence of multilateralism.	Además, van en contra de la esencia misma del multilateralismo.
If they run on batteries, put in new batteries every 6 months.	Si funcionan con baterías, ponga baterías nuevas cada 6 meses.
And so they run to see. Peter and John run.	Y así corren para ver. Y Pedro y Juan corren.
I do not know why they run from me .	Yo no sé por qué huyen de mí.
They eat sugar, and then they run more, for no reason.	Comen azúcar y después corren más, sin ninguna razón.
People who sit there, they run our country.	Las personas que se sientan allí, dirigen nuestro país.
Then they run towards their opponents in row.	Después corren hacia sus oponentes en fila.
The days fly and they run very fast.	Los días vuelan y transcurren muy rápido.
On the other, they run a very great risk.	Por otro, corren un riesgo muy grande.
If they run DNA, he'll be all over this room.	Si analizan el ADN, el suyo estará por toda la habitación.
Generally they run throughout Rivadavia Avenue, the main artery of the city.	Generalmente recorren toda la Avenida Rivadavia, arteria principal de la ciudad.
Well, they... they run a kind of a mission.	Bueno, ellos... trabajan en una especie de misión.
But when they see you using the thermometer all the time, they run.	Pero cuando te ven usar el termómetro todo el tiempo, huyen.
And when they run outside it's like going into total blackness.	Y cuando corren hacia afuera es como salir a una oscuridad total.
They eat sugar, and then they run more, For no reason.	Comen azúcar y después corren más, sin ninguna razón.
Watch a football team before they run on to the field.	Observa a un equipo de fútbol antes de salir al campo.