perder

Mira, no hace mucho ella perdió a alguien muy cercano.	You see, she lost someone close to her not long ago.
Quizás ella perdió o no pueda tener uno.	Maybe she can't have one or she lost one.
Por un tiempo ella perdio el apoyo de su desposado.	For a time she lost the support of her betrothed.
Siempre pense que ella perdio el contacto con todos de aquí.	I always thought she lost contact with everyone here.
Sabes, ella perdio sus lecciones de tenis durante el verano. pero fuera de eso, ud hizo un buen trabajo.	You know, she missed tennis lessons during the summer, but other than that, you did a great job.
Ella perdio a su hija.	She lost her daughter.
Zinnira fue golpeado tan duramente que ella perdió la vista.	Zinnira was beaten so harshly that she lost her eyesight.
Si, pero es triste también, porque ella perdió su voz.	Yes, but it's sad too, because she's lost her voice.
Ella perdió algunos de sus mejores amigos en el 9/11.	She lost some of her best friends on 9/11.
Ella perdió a sus padres cuando solo era una niña.	She lost her parents when she was just a child.
Ésa fue su primera casa y ella perdió todo.	That was her first house and she lost everything.
Tienes que recordar, ella perdió el único que tenía.	You gotta remember, she lost the only one she had.
La golpeó tan fuerte que ella perdió el equilibrio y...	He hit her so hard she lost her balance and...
Además, ella perdió a su hombre en el proceso.	Plus, she lost her man in the process.
Ella perdió a sus padres cuando solo era una niña.	She lost her parents when she was just a child.
Tras el éxito de la misión, ella perdió su virginidad con Gunn.	After the successful mission, she lost her virginity to Gunn.
Debido a un terremoto inesperado, ella perdió su casa.	Due to the unexpected earthquake, she lost her home.
Debido a que ella perdió su tren con estas baterías.	Because she missed her train with these batteries.
Ella perdió a su marido poco después del matrimonio en una guerra.	She lost her husband soon after marriage in a war.
Ella perdió su virginidad y la sangre fluyó.	She lost her virginity and the blood flowed.