tiempo fuera

Dictionary
Examples

¿Este es el tiempo fuera más largo de la historia?	Is this the longest time-out of all time?
¿Se quedaron todo el tiempo fuera de todo?	They stayed out of it the whole time?
El experimento de Dan muestra una aparente inconsistencia entre el tiempo de la Isla y el tiempo fuera.	Daniel's experiment shows an apparent inconsistency between time on the Island and off it.
Elija un lugar para el tiempo fuera que sea poco interesante para el niño y que no lo asuste, como una silla, una esquina o un corral para juego.	Choose a time-out place that is uninteresting for the child and not frightening, such as a chair, corner, or playpen.
Sabes, Jeannie, me tomé el tiempo fuera de mi horario.	You know, Jeannie, I took time out of my schedule,
¿No estaba astucia para obtener el tiempo fuera del trabajo?	Wasn't he cunning to get the time off work?
Algunos niños no ven el tiempo fuera como una consecuencia negativa.	Some children do not view time out as a negative consequence.
Creo que el tiempo fuera de casa la mejoró.	I think the time away from home did it good.
Si el tiempo fuera mejor, les podría llevar a algún sitio...	If the weather was better, I could take you out somewhere...
Está todo el tiempo fuera de la ciudad.	It runs all the way out of the city.
También el tiempo fuera subraya la relación entre el comportamiento y las consecuencias.	Time out also underscores the relationship between behavior and consequences.
Realmente apreciamos su paciencia y compresión durante el tiempo fuera de servicio.	We really appreciate your patience and understanding with the downtime.
Ese fue el tiempo fuera más largo que he tenido.	That was the longest time-out I've ever had.
Lo afronto como si el tiempo fuera parte de la experiencia.	I treat it like the weather is part of the experience.
La verdad, creo que me serviría el tiempo fuera.	Frankly, I think I could use the time away.
Es el motivo de que el tiempo fuera restablecido.	He's the reason that the timer was reset.
Y con el tiempo fuera, los Seminoles están a punto de ganar.	And with time running out, the Seminoles are on the warpath.
Oye amigo, mira, tengo un problema con el tiempo fuera.	Hey, man, listen, I ran into a problem with the timeout.
He tenido que enseñarte una lección, pero... el tiempo fuera ha terminado.	I had to teach you a little lesson, but... the time out is over.
Pero cuando el tiempo fuera, el ocio, usted puede tomar un juego de mesa.	But when outside weather, leisure, you can take a table games.