- Examples
El TAC es una importante técnica de imágenes complementaria para detectar carcinoma escirroso. | CT is an important complimentary imaging technique to detect scirrhous carcinoma. |
Y averigua por qué tardan tanto con el TAC. | See what's taking so long in CT. |
Bueno, el TAC está limpio, eso es bueno. | Well, CT's fine, so that's good. |
El TAC es más continuo y longitudinal. | ACT is the most continues and longitudinal. |
Llevo una hora esperando el TAC. | I've waited an hour for CT results. |
El TAC ha mejorado en resolución y rapidez construyendo imágenes en tres dimensiones. | CT scans have been improved in both resolution and speed when creating 3D images. |
El TAC individual de cada parte contratante se adoptará a principios de 2017. | The individual TAC for the Mediterranean Contracting Parties will be agreed in early 2017. |
La nueva tecnologÃa permite que la angiografÃa por hacer en asociación con el TAC o la resonancia magnética (RM). | Newer technology allows angiography to be done in association with CT or magnetic resonance imaging (MRI). |
El TAC definitivo se establecerá en función de los nuevos dictámenes cientÃficos disponibles durante el primer semestre de 2010.» | The final TAC will be established in the light of new scientific advice during the first half of 2010.’ |
Recientes investigaciones muestran que pueden haber discrepancias entre las lecturas de el TAC habitual para diagnóstico y Cone Beam CT. | Recent research shows that there may be discrepancies between the readings of the standard diagnostic CT and Cone Beam CT. |
El TAC definitivo se establecerá en función de los nuevos dictámenes cientÃficos disponibles durante el primer semestre de 2011. | The final TAC will be established in the light of new scientific advice during the first half of 2011. |
Cuánto tiempo tengo que esperar para el tac? | How long do I have to wait for these scans? |
Paciente masculino de 71 años quien presenta sangrado del tubo digestivo superior, se encuentra esta masa compatible con metástasis y en el tac de tórax se encuentra un tumor primario del pulmón. | A 71-year-old male, presented with bleeding from the upper gastrointestinal tract, this mass is compatible with metastasis and a primary tumor is found in the thoracic tac. |
En dichas circunstancias, el TAC debe reducirse en 8000 toneladas. | In those circumstances, the TAC should be decreased by 8000 tons. |
Es importante que no te muevas mientras el TAC se... | It's important that you don't move while the c.T. Is— |
El TAC aceptó el texto propuesto por el CHMP. | The MAH agreed to the text proposed by the CHMP. |
Fusionar las imágenes obtenidas en la resonancia Magnética y el TAC. | Merge the images obtained in the MRI and CT. |
El TAC también facilitará acceso al programa educacional a los patólogos. | The MAH shall also provide access to educational programme for pathologists. |
Te he preparado un encuentro con Ken Chapman en el TAC. | I've set you a meeting with Ken Chapman at TAC. |
El TAC presentará el informe completo cuando esté disponible. | The MAH will submit the full report when available.. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
