CAT scan

You can't have anything metallic in a CAT scan, right?	No puedes tener nada metálico en un TAC, ¿verdad?
Maybe Dad can get a CAT scan while we're here.	Tal vez papá se pueda hacer un TAC mientras estamos aquí.
You can't get a CAT scan in that rock-bottom town.	No te pueden hacer un escáner en esta ciudad.
If you have any hesitations, come in for a CAT scan.	Si tienes alguna duda ven a hacerte una tomografía.
Look, I'm gonna order a CAT scan, but don't be alarmed.	Voy a pedir una tomografía, pero no se alarmen.
Computed tomography (also called CT or CAT scan).	Tomografía computarizada (También llamada TC o TAC).
We're taking your daughter up for a CAT scan; you can come.	Estamos llevando a su hija a tomografía; puede venir.
I'll have the CAT scan in an hour.	Tendré el TAC listo en una hora.
Did you get the results of the CAT scan?	¿Tienes los resultados de la tomografía?
CT scan (Also called a CT or CAT scan.)	Tomografía computarizada (También llamada TC o TAC.)
Have you worked with a CAT scan before?	¿Ha trabajado antes con una máquina de TAC?
I think we should do a CAT scan.	Creo que deberíamos hacerle un TAC.
She didn't want a CAT scan, so she jumped out of a window.	Ella no quería hacerse un TAC, así que saltó por la ventana.
Listen, I'll feel better when the CAT scan is done.	Me sentiré mejor cuando tenga el resultado de la tomografía.
Your CAT scan looks okay, but I don't like your vitals.	El escaneo parece ok, pero aún no me gusta.
We need a CAT scan to see where the bleeding is coming from.	Hay que hacer un TAC para ver dónde sangra.
Maybe she should get a CAT scan.	Tal vez ella debería hacerse una tomografía.
Let me do a CAT scan, find out what's going on.	Al menos déjeme hacerle un escáner para ver qué le pasa.
Yeah, yeah, in the CAT scan room.	Sí, sí, en la sala de TAC.
I'd like you to come in Monday for a CAT scan.	Quiero que venga el lunes por la mañana a hacerse un TAC.