tablado

stage

Popularity

500+ learners.

Switch to English results

Que solamente los nombres no encontrar en el tablado moderno.	What only names not to meet in a modern platform.
La dama el Eider ha irrumpido en el tablado pop moderno con el éxito estupefaciente.	Lady Gaga rushed into a modern pop platform with the stunning success.
Es completamente posible que a través de cualesquiera 15-20 años sobre el tablado nacional aparecerán las nuevas estrellas de la dinastía famosa.	It is quite possible that in any 15-20 years on a domestic platform there will be new stars from the well-known dynasty.
El Eider ha contado a la dama de la bancarrota La dama el Eider ha irrumpido en el tablado pop moderno con el éxito estupefaciente.	Lady Gaga told about the bankruptcy Lady Gaga rushed into a modern pop platform with the stunning success.
En cualquier caso como usted será necesario organizar el lugar para la realización de la ceremonia: es el tablado pequeño con el arco adornado con los colores.	Anyway you will need to organize a place for holding a ceremony: it is a small scaffold with the arch decorated with flowers.
O además un curso de baile flamenco en Archidona, una visita a un secadero de jamón en Sierra Nevada, o una noche de flamenco en el tablado más famoso de Sevilla?	And what about flamenco lessons in Archidona or a flamenco night in Seville´s most famous tablado?
La música de este ballet posee tal carga enorme del encanto que sobre el tablado sinfónico, en los relatos para los conjuntos diferentes, para los instrumentos solos con acompañamiento del piano, tiene invariablemente el éxito cerca de cualquier auditorio.	Music of this ballet possesses such huge charge of charm that on a symphonic platform, in transpositions for different ensembles, for solo tools accompanied by a piano, it invariably is a success of any audience.
El Tablado es un remanso de paz.	El Tablado is an oasis of peace.
Aquí, en el tablado. Hace 3 meses, más o menos.	Here in the nightclub, about three months ago.
Lynn puede enganchar las manos en el tablado.	Lynn can grasp the frame of the bed with her hands.
En vista de la actividad tiene que comunicarse a menudo con las estrellas del cine y el tablado.	In view of the activity he often should communicate with stars of cinema and a platform.
Los niños entraban cada día y arreglaban el tablado para alinearlo con el telón de fondo.	The boys would come in each day and set up the stage so it could be aligned with the backdrop.
El Gobierno federal ha armado el tablado en su esfera de competencia con la reforma de la promoción individual de la capacitación (BaföG).	The Federal Government has set the stage in its field of competence with the reform of individual training promotion (BAföG).
Las estrellas del cine y el tablado como nadie otro tienen necesidad de la conservación de la figura ideal: ellos el tiempo por el tipo.	Stars of cinema and platform as nobody else need preservation of an ideal figure: all of them time on a look.
Por ejemplo, algunos niños varones usaron los bloques grandes para hacer el tablado, y estos tenían que guardarse al final de cada día de clases.	For example, several boys used the big blocks to make the stage, which had to be put away at the end of each session.
Sus montapas - una obra de arte autιntica de la naturaleza - proporcionσ el tablado para un segmento grande de la historia geolσgica aventurera en los Balcanes.	Its mountains, nature's authentic work of art, provided the stage for a large segment of the adventurous geological history in the Balkans.
Los periodistas, los representantes de las marcas, la estrella del cine y el tablado se han reunido 29Maя en la galería Royal Studio sobre Ordynke Pequeño para pintar las camisetas.	Journalists, representatives of brands, stars of cinema and a platform gathered 29maya in Royal Studio gallery on Small Ordynka to paint t-shirts.
Los regímenes de las estrellas Las estrellas del cine y el tablado como nadie otro tienen necesidad de la conservación de la figura ideal: ellos el tiempo por el tipo.	Diets of stars Stars of cinema and platform as nobody else need preservation of an ideal figure: all of them time on a look.
Las mujeres colocan en el tablado la camisa, las fotos, los juguetes infantiles de sus retoños entre lágrimas y lamentos y cantos, convirtiendo la denuncia en un irrefutable testimonio poético.	They place on the stage the shirts, the photos and the childhood toys of their kids, amid tears, laments and songs, turning the play into an irrefutable poetic witness.
Sobre la creación de la colección más de tres meses trabajaban los centenares de personas no indiferentes, incluso la estrella de la televisión rusa, el tablado, el teatro, el cine y el Internet.	More than three months hundreds of not indifferent people, including stars of the Russian television, a platform, theater, cinema and the Internet worked on creation of a collection.