tónico

La deidad de nuestra familia funciona como el tónico general.	Our family deity works like the general tonic.
Usar por la mañana después de aplicar el tónico.	Use in the morning after applying toner.
Aclara con agua tibia y posteriormente aplica el tónico.	Rinse with warm water, then apply toner.
Después de limpiar la piel, humedecer un algodón suave con el tónico.	After cleansing, dampen a soft cotton pad with toner.
Para este paso, usa el tónico Balancing.	For this step use the Balancing toner.
A continuación, utilice el tónico y el hidratante Nu Skin® de su elección.	Follow with the Nu Skin® toner and moisturiser of your choice.
Usar por la noche tras el tónico.	Use at night following toner.
Vitalidad y calidad de vida - el tónico perfecto para quienes se estén recuperando de una operación o enfermedad.	Vitality and quality living - The perfect tonic for those overcoming an illness or an operation.
Rene Esiak utilizado con éxito para tratar a los pacientes en una clínica abrió, pero nunca ofreció el tónico de hierbas en el mercado.	Rene used Esiak to successfully treat patients at a clinic she opened, but never offered the herbal tonic commercially.
Usa la mascarilla una o dos veces por semana, en función de las necesidades de tu piel, después de aplicar el tónico.	Use the mask once or twice a week, depending on the skin's needs, after cleansing your skin and applying toner.
Un hombre con barba llamado Mohamed que juega el hermoso deporte con alegría en el corazón y una sonrisa en el rostro puede ser el tónico perfecto.	A bearded man called Mohamed that plays the beautiful game with joy in his heart and a smile on his face might provide the perfect tonic.
Pero mi suegro empezó en a tomar el tónico marino de Fitoplancton tres veces un día, en un martes y el médico vio la mejora el jueves siguiente.	But he started my father-in-law on a marine phytoplankton tonic three times a day on a Tuesday and the doctor saw improvement the following Thursday.
Usando una combinación de movimientos y técnicas de acupresión y un aceite de firma de su elección, este masaje suave es el tónico perfecto para una mente ocupada o un cuerpo estresado.	Using a combination of strokes and acupressure techniques, and the specially blended signature oil of your choice, this gentle massage is the perfect tonic for a busy mind or stressed out body.
Use el tónico preparado (unas gotas de tónica en un vaso de agua tibia) para hacer enjuagues refrescantes, desinfectantes, blanquear los dientes, tonificar la garganta y las encías;	Use the so prepared tonic (a few drops of tonic in a glass of warm water) to make refreshing rinses, disinfectants, to whiten the teeth, tone the throat and gums;
Básicamente, quienes disfruten tomando decisiones críticas pero deseen una experiencia más personal que la de un general que observa un campo de batalla desde la distancia, los juegos de rol de estrategia son el tónico perfecto.	Essentially, for those that enjoy making critical decisions but want a more personal experience then that of a detached general overlooking a battlefield, strategy RPGs are the perfect tonic.
Gracias a la combinación de ácido láctico y extracto de corteza de sauce (un ácido salicílico natural), el tónico iluminador se esparce por la piel con facilidad y elimina las células opacas de la superficie y minimiza los poros visibles.	SynergisingLactic Acid and Willow Bark Extract (a natural BHA), the radiance-reviving toner sweeps effortlessly over skin to eliminate dull surface cells and minimise the appearance of visible pores.
Los péptidos son enlaces moleculares de aminoácidos que favorecen la producción de colágeno, que es vital para una piel firme y sana La combinación de péptidos y ácido hialurónico, el tónico anti-envejecimiento abre y limpia los poros y estimular la producción de colágeno.	Peptides are molecular links of amino acids that support the production of collagen, which is vital for a firm, healthy complexion. Combining peptides and Hyaluronic acid, the anti-ageing toner works to open and cleanse pores and stimulate collagen production.
Los péptidos son enlaces moleculares de aminoácidos que favorecen la producción de colágeno, que es vital para una piel firme y sana La combinación de péptidos y ácido hialurónico, el tónico anti-envejecimiento abre y limpia los poros y estimular la producción de colágeno.	Peptides are molecular links of amino acids that support the production of collagen, which is vital for a firm, healthy complexion. Combining peptides and Hyaluronic acid, the organic anti-ageing skin care toner works to open and cleanse pores, while stimulating collagen production.
El tónico orgánico deja la piel con una sensación limpia y radiante.	The organic toner leaves skin feeling clean and radiant.
El Tónico Esse, asegura que el pH de la piel esté equilibrado al 4,5, favorable para los microbios beneficiosos.	The Esse Toner ensures skin pH is balanced at 4.5–a favourable pH for beneficial microbes.