sudamericano

El monitoreo sistemático de las políticas estadounidenses puede constituir un ejercicio revelador, dada la centralidad de EE.UU. en el escenario mundial y, particularmente, en el sudamericano.	Systematic monitoring of US policies may be revealing, given the central importance of the United States on a global scale, and especially in South America.
La Juventus está en la siguiente ronda de la Champions League y marcha destacado en la primera posición de una Serie A en la que el sudamericano vuelve a ser el máximo goleador, con 15 dianas, gracias a haber conseguido cinco tantos en sus últimos cuatro partidos.	Currently, Juventus has qualified to the second round of the Champions League and has an easy lead in Serie A, where Higuaín is again the top scorer, with 15 goals, thanks to delivering five scores in his last four games.
Aunque Prost estaba furioso por la maniobra de Senna, el sudamericano se escapó con solo una advertencia de la FIA.	Though Prost was angered by Senna's manoeuvre, the Brazilian got away with a warning from the FIA.
Finalmente, en cuanto a la cuestión de un liderazgo colectivo eficaz, sea en el espacio del Mercosur o en el sudamericano, ella se ha reflejado en la percepción externa sobre el papel que desempeña el Brasil.	Ultimately, the issue of an effective collective leadership within Mercosur or South America is reflected in the foreign perception of the role of Brazil.
Sudamérica ya ha celebrado las dos primeras rondas de los torneos de clasificación, en la que Brasil y Argentina se han clasificado. Brasil clasificó al ganar el Campeonato Continental Sudamérica el 12 de agosto. Venezuela ganó el Sudamericano siguiente.	Brazil and Argentina qualified by finishing first and second respectively at the South America Continental Championship on August 12. Venezuela was the winner of the subsequent qualification tournament, which concluded on September 15.