- Examples
Que el tiempo del fin comenzó en el siglo dieciocho; 2. | That the time of the end began in the eighteenth century; 2. |
Hubieses pensado las mismas cosas en el siglo dieciocho. | You would've thought all the same things in the 18th century. |
Desde el siglo dieciocho, cada cual ha reforzado la legitimidad del otro. | Since the eighteenth century, each has reinforced the legitimacy of the other. |
De nuevo, en el siglo dieciocho, las tinieblas cubrieron el mundo entero. | Again, in the eighteenth century, darkness fell across the world. |
Esto continúo hasta el siglo dieciocho. | This continued until the early eighteenth century. |
Pero es una tarea más complicada eliminar el siglo dieciocho de la chica. | But it is a more formidable endeavor to remove the 18th century from the girl. |
Destruyeron por completo las iglesias de madera de Bogoslovskaya y Nikolskaya, construidas en el siglo dieciocho. | They completely destroyed the wooden Bogoslovskaya and Nikolskaya churches, built in the eighteenth century. |
Estamos en el siglo dieciocho. | This is the eighteenth century. |
Y aunque establecida en el siglo dieciocho, todavía es funcional y apreciada por su construcción experta. | And although established in the early eighteenth century, it is still functional and appreciated for its masterful construction. |
Mallorca en el siglo dieciocho. Cronología. | Eighteenth Century Mallorca. Timeline. |
El estilo arquitectónico refleja la abundante producción de oro de la región, en el siglo dieciocho. | The architecture reflects the abundance of gold found here in the eighteenth century. |
Los que creían el Sandemanianismo en el siglo dieciocho eran bastante Calvinistas, pero aborrecían la predicación de Whitefield. | The Sandemanians of the 18th century were strongly Calvinistic, but they hated the preaching of Whitefield. |
En el siglo dieciocho, los colonos holandeses de Nueva York llevaron la tradición de Sinterklaas (Santa Claus) a América. | In the eighteen century the Dutch settlers of New York took tradition of Sinterklaas (Santa Claus) to America. |
El castillo fue abandonado en el siglo dieciocho tras ser habitado durante doscientos años por los condes de Chinchón. | The castle was abandoned in the 18th century after being inhabited for two hundred years by the counts of Chinchon. |
Una vez más, la abundancia de mineral de oro en el siglo dieciocho se refleja directamente en la arquitectura. | The architecture there reflects the abundance of gold found in the eighteenth century. |
Este relativismo es parte de la herencia del rompimiento entre la ciencia y la teología que ocurrió en el siglo dieciocho. | This relativism is part of the inheritance of the split between science and theology that occurred in the eighteenth century. |
Una vez más, la abundancia de mineral de oro en el siglo dieciocho se refleja directamente en la arquitectura. | The architecture there reflects the abundance of gold found there in the eighteenth century. |
El manuscrito en sí fue probablemente escrito en el siglo dieciocho, sin embargo podría ser una copia de un manuscrito anterior. | The manuscript itself was probably written in the eighteenth century, though it could be a copy of an earlier manuscript. |
Aún así, para el siglo dieciocho se encon-traba aún establecida la agenda de Platón - ¡el programa de la scientia, la ciencia! | Even so, by the eighteenth century it was Plato's agenda - the program of scientia, science! |
La Pirámide de los Nichos ha sido la definición de los rasgos arquitectónicos del Tajín desde su descubrimiento durante el siglo dieciocho. | The Pyramid of the Niches has been El Tajín's defining architectural feature since its discovery during the eighteenth century. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
