sexteto

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Confirmado el sexteto inicial de los tres principales retos.	Confirmed the initial sequences of the first three challenges.
Desde entonces, el sexteto cautiva auditorios por toda Europa.	Since then, the band has wowed audiences all over Europe.
Mayagüez (27 de julio de 2010) - En los cuartos de final, el sexteto de República Dominicana venció en cuatro parciales al equipo de Trinidad y Tobago y aseguró un espacio dentro de las semifinales.	Mayagüez (July 27, 2010)–In the quarterfinals, the Dominican Republic team defeated the team of Trinidad and Tobago in four sets and secured its place in the semifinals.
Chile despertó en el segundo set y peleo punto a punto cada bola, sin embargo no el alcanzó para cerrar el parcial que se lo terminó llevando el sexteto colombiano por la mínima diferencia.	Chile awoke in the second set and fought each ball point to point, however, not enough to close the part that is what ultimately led the Colombian sextet by the minimum difference.
Después de ganar el oro en los Juegos del Mediterráneo en Turquía y conseguir un poco de tiempo de juego en la Liga Mundial, Lanza está haciendo su debut en el sexteto inicial de una competición importante.	After winning gold at the Mediterranean Games in Turkey and getting some playing time in the World League, Lanza is making his debut on the starting six in a major competition.
Poco después, a principios de 1989, forma el que sería su último conjunto: el Sexteto Nuevo Tango de características inusuales: dos bandoneones, piano, guitarra eléctrica, contrabajo y violoncello.	Shortly thereafter, early in 1989, he froms what would be his last group: the New Tango Sextet of unusual characteristics: two bandoneons, piano, electric guitar, bass and cello.
El sexteto vocal que fue fundado en 1992 por antiguos miembros de la escolanía Regensburger Domspatzen es desde hace años una referencia internacional en música a cappella.	The vocal sextet that was founded in 1992 by former members of the Regensburg boys' choir has for many years already now been one of the leading a cappella ensembles worldwide.
Comenzó a tocar en clubes nocturnos durante la década de 1950, época en la cual nacía el bossa nova. Años después, en 1961, Mendes formó el Sexteto Bossa Rio.	He started out playing late night clubs during the 1950s, the decade in which the bossa nova was born, and a few years later, in 1961, Mendes formed the Bossa Rio Sextet.
Después de apresurarse con la creación de la ópera, Tchaikovski progresó más lentamente con el sexteto.	After dashing through the conception of the opera, Tchaikovsky made much slower progress with the sextet.
Su más reciente proyecto es el sexteto Atlantic Bridge, formado por 4 músicos gallegos y 2 norteamericanos.	His most recent project is the sextet Atlantic Bridge, consisting of 4 Galician musicians and 2 from the USA.
No incluyéndola en el sexteto de candidaturas, las Comisiones de Postulación le ahorraron al Presidente Otto Pérez la vergüenza de no elegirla.	By failing to include her in the sextet of candidates, the Application Commissions saved President Otto Pérez the embarrassment of not selecting her.
Al poco tuvo las primeras palabras para el espectacular soporte que lleva a sus espaldas, la big band y el sexteto de Horacio Icasto.	He soon expressed his first words of appreciation for the spectacular backing he had behind him: the big band and the Horacio Icasto Sextet.
Al poco tiempo cayó Perón, se abrió la frontera y comencé a ir y venir en hidroavión para presentarme en Radio El Espectador con el sexteto de Oldimar Cáceres.	Soon later Perón was ousted, the borders were opened and I began to go and return by plane to appear on Radio El Espectador with the sextet led by Oldimar Cáceres.
Las cosas, sin embargo, ahora están comprometidas para el sexteto de Modena que no puede encontrar soluciones positivas y cierra con un muro en Montano, sustituido en Barun, por el balón de 10-25.	Things, however, are now compromised by the sextet of Modena who can not find positive solutions and closes with a wall on Montano, substituted in Barun, for the ball of 10-25.
Félix Gutiérrez ingresa al sexteto de Julio De Caro, Carlos Dante es el primer estribillista de la primera formación de Juan D'Arienzo y Santiago Devin es contratado por el sexteto de Carlos Di Sarli.	Félix Gutiérrez joined the Julio De Caro sextet, Carlos Dante was the first estribillista of the first Juan D'Arienzo line-up, and Santiago Devin was hired for Carlos Di Sarli´s sextet.
Jerez-Texas logró, al final de su actuación, hacerse merecedora de un cariñoso y caluroso reconocimiento del público como si de unos familiares se tratara, y ciertamente, que el sexteto se lo mereció con creces.	Jerez-Texas managed, at the end of the concert, to win the public's warm and fond recognition, greatly deserved, as if they were part of the family.
Tras las primeras canciones interpretadas con big band, se dio paso a una parte instrumental del sexteto, espectaculares Horacio Icasto al piano y todo su grupo. Lo siguiente fue la voz de Coloma con el sexteto.	The first numbers by the big band were followed by an instrumental set with the sextet, with Horacio Icasto on piano and all his group putting in a spectacular performance.
Trovadores como María Teresa Vera y el Sexteto Habanero fueron sus pioneros.	Troubadours like María Teresa Vera and Sexteto Habanero were its pioneers.
El sexteto se ha usado en comedia y en dibujos animados.	The sextet has also been used in comedy and cartoon films.
El sexteto se compone de clarinete, trompeta, trombón, tuba, banjo y percusión.	The sextet is made of clarinet, trumpet, trombone, tuba, banjo and percussion.