sentimentalismo

Dictionary
Examples

Bueno, 13, no hay espacio para el sentimentalismo en este negocio.	Well, 13, there's no room for sentimentality in this business.
Pero no es el sentimentalismo lo que impulsa esta propuesta.	But it is not sentimentality that propels this proposal.
No hay lugar para la moral o el sentimentalismo.	There is no room for morality or sentimentality.
Y el sentimentalismo es como un trapo mojado, no tiene mucha sustancia.	And sentimentality is like a wet rag, it doesn't have much substance.
Los dos enemigos principales de la fidelidad son: la fantasía y el sentimentalismo.	Here are two main enemies of fidelity: fantasy and sentimentalism.
Estamos tratando de establecer la diferencia entre el afecto y el sentimentalismo.	We are trying to differentiate between affection and sentimentality.
A ellos son frecuentes los cambios del humor, nezh@nost, el sentimentalismo.	At them mood changes, nezhyonost, sentimentality are frequent.
Pero el sentimentalismo hace un trabajo muy oculto; aparece poco a poco.	But sentimentalism makes a very secret work and appears little by little.
Este no es el lugar para el sentimentalismo.	This isn't the place for sentimentality.
Sabes que no hay lugar para el sentimentalismo.	There's no room for sentimentality, you know that.
No hay lugar para el sentimentalismo, ¿eh?	No room for sentimentality, eh?
No puedes dejar que el sentimentalismo desbarate todo por lo que hemos trabajado tan duro.	You can't let sentimentality derail everything that we've worked so hard for.
Pero a principios de siglo 20 el romanticismo tenía más. Romance y el sentimentalismo.	But in the beginning of 20-th century romanticism had more. Romance and sentimentality.
Hoy, muchas parejas fundamentan el noviazgo, y también el matrimonio, en el sentimentalismo.	Nowadays, many couples base dating and marriage in sentimentality.
Pero no me gusta el sentimentalismo.	But I do not like sentimentalism.
Pero también mezcla el sentimentalismo con un enfoque de tolerancia cero.	His campaign blends sentimentality with a no-nonsense approach.
Vemos lo que el sentimentalismo implica.	We see what sentimentality is.
Romance y el sentimentalismo.	Romance and sentimentality.
No se nos permite el sentimentalismo.	We're not allowed sentimentality.
Cuando usted se apega a algo, en ello se desliza subrepticiamente el sentimentalismo.	When you become attached, sentimentality creeps in.