sandinista

Popularity

500+ learners.

Todas esas mejoras dejaron huella en la conciencia popular. Esto contribuye a que subjetivamente la población vea la causa de la crisis económica en el gobierno norteamericano, no en el sandinista.	All these improvements have left their imprint on the nation's consciousness, helping people recognize that the cause of the economic crisis is the administration in Washington, not the one in Managua.
Para sustituirlo, ya está ubicado en la línea de sucesión el sandinista Lumberto Campbell, elegido ese mismo día como vicepresidente del CSE.	Lumberto Cambpell, elected the CSE vice president despite his comparative inexperience in electoral matters, is thus next in the line of succession.
El FSLN, que controla el Poder Electoral, usa para este tipo de maniobras al mínimo partido Alternativa por el Cambio, cuyo candidato es el sandinista Edén Pastora.	The FSLN is using the small AC party, whose candidate is former Sandinista Edén Pastora, for such maneuvers.
También es muy probable que conserven Sébaco -aunque hay mucho entusiasmo en sectores importantes por el sandinista Melanio Escorcia-. Pueden perder Terrabona a manos de APRE o del FSLN.	It may also hold on to Sébaco—although there is great enthusiasm for FSLN candidate Melanio Escorcia in certain important sectors.
En Tipitapa -sexto municipio más poblado del país-, los electores juzgan primero la administración del actual alcalde, el sandinista César Vásquez, para decidir su voto.	In Tipitapa, the country's sixth most populous municipality, voters will be using their vote first and foremost in judgment of the administration of current FSLN mayor César Vásquez.
En las elecciones de 1984 que se desarrollaron de forma democrática por primera vez desde hacía medio siglo, el sandinista Daniel Ortega fue elegido presidente con el 67% de los votos.	During the 1984 elections, the first democratic ones in half a century, the Sandinista Daniel Ortega was elected president with 67% of the ballot.
La Comisión de Derechos Humanos de la Asamblea Nacional, presidida por el sandinista Nelson Artola lanzó la iniciativa de conceder una amnistía para todos estos rearmados, idea que respaldó Daniel Ortega.	The National Assembly's Human Rights Commission, headed by Sandinista Nelson Artola, submitted a bill to grant amnesty to all those who are currently rearmed, an idea backed by FSLN secretary general Daniel Ortega, also a legislator.
Anastasio y Luis Somoza Debayle - continuaron la dictadura hasta el 19 de Julio de 1979, en donde fue derrotado por el Sandinista.	Anastasio and Luis Somoza Debayle - continued the dictatorship until July 19, 1979, when it was overthrown by the Sandinista.