rododendro

Dictionary
Examples

Es rosa y el rododendro blanco.	It is pink and the white rhododendron.
En los montes altos que el rododendro rojo y blanco que se ve.	In the high hills the red and white rhododendron is seen.
Unos pocos ejemplos de plantas tóxicas son el rododendro, la yedra común, el muguete o lirio del valle y plantas navideñas como el acebo y el muérdago.	A few examples of toxic houseplants include: rhododendron, English ivy, lily of the valley, and holiday plants such as holly and mistletoe.
Unos pocos ejemplos de plantas tóxicas son los siguientes: el rododendro, la yedra común, el muguete o lirio del valle y plantas navideñas como el acebo y el muérdago.	A few examples of toxic houseplants include: rhododendron, English ivy, lily of the valley, and holiday plants such as holly and mistletoe.
Algunas plantas comunes que son tóxicas para las ovejas están presentes en la mayor parte del mundo, como por ejemplo las cerezas, algunos robles y bellotas, el tomate, el tejo, el ruibarbo, la patata o el rododendro.	Common plants toxic to sheep are present in most of the world, and include (but are not limited to) cherry, some oaks and acorns, tomato, yew, rhubarb, potato, and rhododendron.
Nuestro sendero se hace ahora más fácil cuando pasamos por el rododendro y los bosques sombríos en medio de las carcajadas de los pájaros que nos dan buenos sentimientos hasta que ascendemos suavemente hasta el campamento final, durante la noche en la casa de huéspedes.	Our trail now gets quite easy going as we pass through rhododendron and shadowy forests amidst the cackling of birds which gives us good feelings till we ascend gently up to the final camp, overnight at Guesthouse.
El rododendro - la plantación y la partida Los rododendros caprichosos viven por las reglas.	Rhododendron - landing and leaving Capricious rhododendrons live by the rules.
¿Cómo regar la azalea de habitación, y que agua quiere el rododendro?	How to water a room azalea, and what water is loved by a rhododendron?
¿Es el rododendro tóxico para los animales?	Is Alpine rose poisonous to animals?
Tanto la azalea como el rododendro pertenecen al género Rhododendron L. de la familia Ericaceae.	Both the azalea and the rhododendron belong to the Rhododendron L. genus of the Ericaceae family.
Así, el rododendro será adornamiento hermoso en su casa de campo o la parte de jardín.	So, the rhododendron will become fine ornament at your dacha or a garden site.
La azalea, o como llaman todavía esta flor – el rododendro ha llegado a nosotros del Este.	Azalea or as still call this flower–the rhododendron came to us from the East.
En la foto el rododendro recuerda el ramo enorme vivo de los colores tiernos en el fondo de las hojas glyantsevo-verdes.	On a photo the rhododendron reminds a huge colourful bouquet from gentle flowers against glossy-green leaves.
Así, desembarcamos el rododendro en primavera para dar a la planta el tiempo para la adaptación en un nuevo lugar.	So, the rhododendron is landed in the spring to give to a plant time for adaptation on a new place.
Es un rododendro, la planta de los subgenus de rododendro de rododendro de familia de brezo para escribir como el rododendro.	It is a rhododendron, the plant of the heath family Rhododendron rhododendron subgenus to write as the rhododendron.
Sino también en nuestros, ni mucho menos las condiciones tan severas, puede crecer el rododendro, si saber, cómo por ellos cuidar.	But also in our, far not so severe conditions, the rhododendron, if the nobility can grow as to look after it.
Otro buen truco es rociar, todos los días, directamente sobre la planta, agua no calcárea a medida que el rododendro crece bien en climas húmedos.	Another good trick is to spray, every day, directly on the plant, non-calcareous water as the rhododendron grows well in humid climates.
Pasando en una franja donde abundan arbustos como el rododendro y el arándano, el nivel subalpino se esfuma hacia arriba en el nivel alpino.	Passing into an area where shrubs such as Rhododendron and Myrtle abound, the subalpine level moves upwards towards the alpine level.
En Italia, el problema puede ser causado por el rododendro ornamental cultivado en los jardines y visitado por las abejas, o hay que prestar atención a la gran cantidad de miel proveniente de Turquía.	In Italy the problem can be given by rhododendron ornamental cultivated in the gardens and visited by the bees, or you have to pay attention to lots of honey coming from Turkey.
Aquí encuentran espacio numerosas especies de animales, como búhos, lechuzas y espléndidas mariposas, y vegetales como el saúco de montaña y el rododendro, que se pueden admirar en estado salvaje.	It's the home to numerous animal species such as large and small owls and splendid butterflies, and plants such as the mountain elder and the rhododendron, that can be admired in their wild state.