Preteriteél/ella/ustedconjugation ofrelevar.

relevar

Y cuando eso sucede, vas a tener que tomar el relevo.
And when that happens, you're gonna have to take over.
Ha llegado a tomar el relevo de la orden burgués.
It has come to take over from the bourgeois order.
No solo va a entrar aquí y tomar el relevo.
He's not just going to walk in here and take over.
Y tú hubieras sido el próximo en línea para tomar el relevo.
And you would've been next in line to take over.
No es ningún secreto Javier me estaba preparando para tomar el relevo.
It's no secret Javier was grooming me to take over.
La humanidad se ha de permitir que las máquinas para tomar el relevo.
Humanity has itself in allowing the machines to take over.
Lanzamiento de sus fuerzas en los planetas vecinos a tomar el relevo.
Launch your forces at the neighboring planets to take them over.
El negocio evolucionaba y con la evolución llegó el relevo.
The business evolved and with evolution brought relief.
Alguien debe estar preparado para tomar el relevo.
Someone must be ready to take over.
En este punto, la ciencia toma el relevo.
At this point, science takes over.
Y luego tomar el relevo y empezar a mentir a ellos de nuevo.
And then we take over and start lying to them again.
Así podrás tomar el relevo y yo, volver a la civilización.
So you take over from me and I get back to civilisation.
Toma el relevo hasta que vuelva con el libro.
Just take over for me until I get back with the book.
Tenía que asegurarse de que tenía la fuerza para tomar el relevo.
I had to make sure you had the strength to take over.
Puedo tomar el relevo aquí, Kate.
I can take over from here, Kate.
Estamos llegando ahora a tomar el relevo.
We're coming now to take over.
Así que se fue a la espalda y se ofreció a tomar el relevo.
So you went behind his back and offered to take over.
Me preguntaba si podría tomar el relevo.
I was wondering if I might, might take over.
No hemos venido a tomar el relevo.
We're not here to take over.
Pero si nadie quiere el relevo, a mí... me da igual.
But if none wants it, I don't mind.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict