reinicio

resumption

Puede haber pérdidas de memoria, y el reinicio podría ayudar.	There may be memory leaks, and restarting could help.
Después de completado el reinicio el dispositivo y ejecutar el juego.	After completed reboot your device and run the game.
Tras forzar el reinicio, ajuste la [Fecha y hora].	After the forced reset, set the [Date & Time].
Tras el reinicio ejecutar el juego y disfrutar.	After reboot run the game and enjoy.
Para completar la instalación se requerirá el reinicio del sistema.	In order to complete the installation, a system restart is required.
Determine la cantidad de segundos que se deben esperar para el reinicio.	Determine the number of seconds to wait before rebooting.
Aquí es donde entra en vigor el reinicio.	This is where force restarting comes in.
Fuerza el reinicio inmediato de los equipos.	Forces an immediate restart of the computers.
El usuario determina la cantidad de segundos que se deben esperar para el reinicio.	The user determines the number of seconds to wait before rebooting.
Si el reinicio de la descarga no funciona, intenta cerrar la sesión de Twitter.	If restarting the download doesn't work, try logging out of Twitter.
Las irrigaciones deben realizarse desde el reinicio vegetativo hasta el final de la floración.	Irrigations should be done from the vegetative restart until the end of flowering.
El dispositivo se prepara para el reinicio.	The device gets ready to reboot.
Las aplicaciones no se puede evitar que el reinicio debido a la limitación del sistema.	Apps cannot be prevented from restarting because of system limitation.
A continuación podrá ver el reinicio del ordenador y entrar en la búsqueda chkdsk.	Then you will see your computer restarting and entering into the chkdsk search.
Se puede liberar el bloqueo mediante el reinicio de la consola web (servicio tomcat).	The ban can be released by restarting Web Console (tomcat service).
Si el reinicio del navegador no es de ayuda, reinicie la aplicación de Kaspersky Lab.	If restarting the browser did not help, try restarting the Kaspersky Lab application.
Cuando acabe el reinicio de la máquina virtual, inicie sesión nuevamente utilizando las credenciales de Citrix Gateway.	When the virtual machine restarts, log on again by using Citrix Gateway credentials.
Si usted tiene un problema con el reinicio de su lanzador, existe una opción que lo arregla.	If you have problem with restarting of your launcher, there is an option which fixes it.
En invierno, los suministros de agua deben suspenderse por completo y luego reanudarse en el reinicio vegetativo.	In winter the water supplies must be suspended completely and then resumed at the vegetative restart.
No necesito decirlo, solo el reinicio completo con abundancia para toda la humanidad es la única opción.	Needless to say, only full Reset with abundance to all humanity is an option.