receso

adjournment

recess

Durante el receso o cualquier tiempo libre, quédate y organiza tu casillero.	During recess or any free time, stay behind and organize your locker.
De acuerdo, chicos, dejemos eso para el receso.	All right, guys, let's save it for recess.
¿Esto es durante el receso de cinco minutos?	This is during the five minute recess?
Aproveché el receso del almuerzo, para comprar algunas cosas.	Just went on a lunch break, and bought a few things.
Juega tu juego de la Ere favorito en el receso hoy.	Play your favorite tag game at recess today.
¿Esto es durante el receso de cinco minutos?	This is during the five minute recess?
Ven. Chonyi sentada con Mary Grace y Ann durante el receso para almorzar.	Ven. Chonyi visits with Mary Grace and Ann during the lunch break.
Los estudiantes están en el receso.	The students are at recess.
Los muchachos hablaban durante el receso.	The boys talked during recess.
Intentaré hablar con ella durante el receso de Navidad.	I don't know. I'll talk to her during the Christmas break.
Se me ocurrió durante el receso del almuerzo que debía verte hoy.	It occurred to me during the lunch recess that I had better see you today.
¡Reserve hoy mismo un lugar para su niño en el receso de primavera!	Reserve your child's spot for spring break today!
Hay un cómodo sofá y muchos estudiantes se conocen y chatean aquí durante el receso.	There is a comfortable sofa and many students meet and chat here during recess.
Los veo en el receso, ¿verdad?	I'll see you at recess, right?
Dile que el receso ha terminado.	Tell him recess is over.
Dijiste que fue en el receso, cierto?	You said it was at recess, right?
De acuerdo, se ha acabado el receso.	All right, recess is over.
No me gusta mucho el receso.	I don't exactly like recess very much.
Se me ocurrió durante el receso del almuerzo que debía verte hoy.	It occurred to me during the lunch recess that I had far better see you today.
De acuerdo, se ha acabado el receso.	All right, recess is over.