recess

el recreo

Okay, we have time for one more report before recess.	Vale, hay tiempo para un informe más antes del recreo.
The plants live much of the year in vegetative recess.	Las plantas viven gran parte del año en receso vegetativo.
The recess is filled with 10 cm of sand and gravel.	La cavidad se llena con 10 cm de arena y grava.
But I'd like a recess to gather the necessary materials.	Pero me gustaría un receso para recopilar el material necesario.
Being in love is the bestest, even better than recess.	Estar enamorado es lo mejor, incluso mejor que el recreo.
Does he agree that we should have a short recess?	¿Está de acuerdo en que deberíamos tener un corto receso?
The judge gave us a recess, but we have to work fast.	El juez nos dio un receso, pero tenemos que trabajar rápido.
Your Honor, we'd like to ask for a recess at this time.	Su Señoría, nos gustaría pedir un receso en este momento.
What alternatives to a microwave can be installed in the recess?	¿Qué alternativas a un microondas se pueden instalar en el nicho?
If you need a recess, please don't hesitate to ask.	Cuando necesite un descanso, por favor, no dude en pedirlo.
THE PRESIDENT: We will take a recess for 10 minutes.	EL PRESIDENTE: Haremos un receso de diez minutos.
All children will benefit from recess or gym class.	Todos los niños beneficiaran del recreo o clase de gimnasia.
We have different recess times in parts of school.	Tenemos tiempos de recreos diferentes en partes de la escuela.
But I'd like a recess to gather the necessary materials.	Pero me gustaría tener un receso para reunir los materiales necesarios.
The Chamber held a hearing during the summer recess.	La Sala celebró una audiencia durante la pausa de verano.
My friends and I... We were playing football at recess.	Mis amigos y yo... estábamos jugando al fútbol en el recreo.
But gamification is more than just a substitute for recess.	Pero la gamificación es más que un simple sustituto del recreo.
From now on, during recess, you'll work in the infirmary.	A partir de ahora, durante el recreo, trabajará en la enfermería.
That is an insult, and you'll answer for it at recess.	Ése es un insulto, y responderás de él en el recreo.
But habeas corpus have been filed during recess.	Pero habeas corpus se han presentado durante el recreo.