ranchero

El ranchero 23 años de edad se presentó con funcionarios de la lotería de Dakota del Sur en una ceremonia en Pierre después de reclamar los $ 232.1 millones que ganó en el sorteo de mayo de 27 27.	The 23-year-old rancher appeared with South Dakota Lottery officials at an award ceremony in Pierre after claiming the $232.1 million he won in the 27 May 27 drawing.
Tengo una cita con ese tipo que he estado viendo, el ranchero.	I got a date with that guy I been seeing, the rancher.
Si el ranchero hubiera obedecido estas leyes, Juan Manuel podría estar vivo hoy.	If the grower had followed the law, Juan Manuel might be alive today.
Usted es el ranchero y tiene muchos tipos diferentes de limos.	You are the rancher and you have a lot of different types of slimes.
A la mañana siguiente, el ranchero Mac Brazel salió a comprobar los daños.	The next morning, rancher Mac Brazel went out to check on the damage.
Vayamos a hablar con el ranchero.	Let's go talk to the rancher.
Según consta de la información de los peticionarios, el ranchero en cuestión sería Decio José Barroso Nunes.	According to the petitioners' information, the rancher in question was Decio José Barroso Nunes.
Nadie, incluyendo el ranchero quien empleo a los trabajadores, siquiera sabía los nombres de los braceros.	No one, including the grower who employed the workers, even knew their names.
Si el contratista o el ranchero habían proporcionado agua y sombra accesibles;	If the labor contractor or grower had provided accessible water and shade;
Ahora los caballos que iban a ser utilizados se encuentran dispersos en el terreno de el ranchero, un amplio territorio.	Now the horses that were to be used are scattered in the soil of the local rancher, a vast territory.
Como el ranchero recibe todo el beneficio de la venta del animal, la utilidad positiva es cercana a +1.	Since the herdsman receives all the proceeds from the sale of the additional animal, the positive utility is nearly +1.
El rancho está en la frontera con México y el ranchero pertenecía a la asociación de rancheros de Nuevo México.	The ranch is on the border of New Mexico and the rancher belonged to a New Mexico ranchers association.
Después de cenar, el ranchero llevó al Dr. Truett a la terraza de la casa, y encendio un gran cigarro.	After dinner, the rancher took Dr. Truett up to a veranda on top of his house, and lit up a big cigar.
Yaval desarrollado la industria del ganado todo el ranchero de la fuerza de una idea simple - tome su poderosa presencia y lo esconden.	Yaval developed the entire cattle rancher industry on the strength of one simple idea–take your powerful presence and hide it.
Así que todos están atendidos en este hotel, y puedes quedarte en el ranchero por tan solo $ 35 por noche.	So everyone is taken care of at this hotel, and you can stay in the ranchero for as little as $35 a night.
Si el contratista o el ranchero le habían proporcionado descansos pagados cuándo trabajadores sentían los afectos del calor;	If the labor contractor or grower had provided paid work breaks when workers felt the affects of the heat;
Cal-OSHA, la agencia de seguridad laboral del estado, dijo que el ranchero ignoró muchas de las protecciones exigidas por el estado de California desde el año 2005.	Cal-OSHA, the state work safety agency, said the grower ignored many of the protections demanded by the state of California since 2005.
La vida de Maria Isabel valió mucho—y ella mereció mejor tratamiento de lo que ella recibió en las manos del contratista y el ranchero.	Maria Isabel's life was worth a lot—and she deserved a lot better treatment than she received at the hands of the labor contractor and the grower.
Para la mayoría de las personas, la vida en el desierto parece dura y desolada, pero, para el ranchero y minero William F. Keys, fue su hogar durante casi 60 años.	To most people, life in the desert seems harsh and desolate, but to rancher and miner William F. Keys, it was home for nearly 60 years.
En algunas versiones, el ranchero le fue infiel a María, y en otras, ella simplemente se resintió de su indiferencia emocional en comparación con la atención que continuaba dándole a sus hijos.	In some versions, the ranchero is unfaithful to Maria, and in others, she merely resents his emotional indifference in comparison to the attention he continues to bestow upon their children.