récord

Ustedes verán el récord de altura del mundo sobre París.	You will see the altitude record of the world over Paris.
Este es el récord más respetado de todo deporte.	This is the most respected record in all of sports.
Y aquí está logrando el récord mundial en tiempo real.	And this is her getting the world record in real time.
Por lo tanto, el récord mundial incluye la figura 44.7.	Thus, the world record included the figure 44.7.
Él tiene el récord partido de eliminatoria única de 63 puntos.	He has the single game playoff record of 63 points.
Al parecer, tiene el récord mundial en número de palabrotas.	Apparently, it set the world record for number of cuss words.
¿Se puede romper el récord mundial en esta pista doble bucle?	Can you break the world record on this double loop track?
Batir el récord de objetivos para desbloquear más niveles y el progreso.	Beat the target score to unlock more levels and progress.
Y la posibilidad de romper el récord mundial.	And the possibility of breaking the world record.
El Weeknd el récord anterior, Mi Querido Melancolía, fue lanzado en Marzo.	The Weeknd's previous record, My Dear Melancholy, was released in March.
Tratando con cada lanzamiento, superó el récord anterior.	Trying with every throw, beat the previous record.
Batir el récord mundial al realizar su mejor salto de siempre.	Beat the world record by performing your best the jump ever.
Piénsalo, perder el récord del mundo por un bus.	Just think, missing the world record by one bus.
Suzuki actualmente ostenta el récord mundial en 376,363 millas por hora (605,697 km/h).	Suzuki currently holds the world record of 376.363 miles per hour (605.697km/h).
Dos más y rompe el récord de la empresa.	Two more and you break the company record.
Rompió el récord mundial de más extras en una película.	It broke the worLd record for most extras in a fiLm.
Después de todo, Adidas ha tenido el récord mundial durante casi una década.	After all, Adidas has owned the world record for nearly a decade.
Dos más y rompe el récord de la empresa.	Two more, and you break the company record.
Chávez ostenta el récord mundial de aparición en pantalla.	Chávez boasts the world record for screen appearances.
Ahora echemos un vistazo a el récord reciente.	Now let us look at the recent record.