publicano
- Examples
Él es como el fariseo en la parábola del fariseo y el publicano. | He is like the Pharisee in the parable of the tax collector and the Pharisee. |
Usurero era el publicano. | The publican was such. |
Pero fue el publicano, el pecador, que se fue a su casa justificado antes que este fariseo (Lucas 18, 14). | But it was the poor, sinful tax collector who went down to his house justified, rather than the Pharisee (Luke 18:14). |
Fama ha disfrutado con la llegada de un nuevo propietario, el publicano ingeniosa Jaroslav cronómetro, quien en 1910 se hizo cargo de la taberna original de Jonáková. | Fame has enjoyed with the arrival of a new owner, the ingenious publican Jaroslav Stopwatch, who in 1910 took over the original Jonáková pub. |
El Fariseo y el Publicano: Luc. | The Publican and the Pharisee: Lk. |
El publicano despreciado vino a ser uno de los evangelistas más consagrados, y en su propio ministerio siguió muy de cerca las pisadas del Maestro. | The despised publican became one of the most devoted evangelists, in his own ministry following closely in his Master's steps. |
Zaqueo el publicano lo hizo, como vemos en Lucas diecinueve. | Zacchaeus the publican did, as we see in Luke nineteen. |
En la parábola del fariseo y el publicano (cf. | In the parable of the pharisee and the tax-collector (cf. |
Por ejemplo, la parábola del fariseo y el publicano (cf. | For example, the parable of the Pharisee and the publican (cf. |
Esta es la parábola del fariseo y el publicano. | This is the parable of the Pharisee and the tax collector. |
Esto es la parábola del fariseo y el publicano. | This is the parable of the Pharisee and the tax collector. |
Vemos esto en la parábola del fariseo y el publicano. | We see this in the parable of the Pharisee and the tax collector. |
¿Cómo diferencian las oraciones del fariseo y el publicano? | How did the prayers of the Pharisee and the publican differ? |
Rezan como el publicano, no como el fariseo. | They pray like the tax collector, not like the Pharisee. |
El fariseo buscaba la justicia; el publicano buscaba la misericordia. | The Pharisee sought justice; the publican sought mercy. |
Mateo el publicano lo hizo, como vemos en el quinto capÃtulo de Lucas. | Matthew the publican did, as we see in the fifth chapter of Luke. |
¿Pero en cual? ¿En el fariseo o en el publicano? | But in which? In the Pharisee, or the publican? |
El fariseo buscaba justicia; el publicano buscaba misericordia. | The Pharisee sought justice; the publican sought mercy. |
En el fariseo habÃa más rasgos nobles que en el publicano. | There were more noble features in the Pharisee than in the publican. |
Los marginados – el publicano y los niños – reciben una bendición. | The disenfranchised––the tax collector and the children––receive a blessing. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.