paisano

El Paisano Polo Club está justo fuera de la ciudad de Río Cuarto, en donde hay una activa vida nocturna con muchos estudiantes de la Universidad y un montón de lugares para ir de compras.	Paisano Polo Club is right outside the town of Rio Cuarto, so there is an active night life with many University students and plenty of places for shopping.
Facón fabricado a menudo de hoja de espada, sable, etc. de grandes dimensiones que el paisano llevaba antiguamente bajo las caronas de su recado.	Facon made often of saber, sword blade, etc. of great dimensions that the countryman took formerly under caronas of his message.
Facón fabricado a menudo por su enorme tamaño de hoja de espada, sable, etc, que el paisano llevaba antiguamente bajo las caronas de su recado.	Facon made often by its enormous size of sword blade, saber, etc, that the countryman took formerly under caronas of his message.
Hemos comprobado personalmente, en varias oportunidades y a través de varias décadas que el paisano de la zona considera la baquía como una raza bien definida.	We have checked personally, in several opportunities and through several decades that the compatriot of the area considers the baquía like a very defined race.
El restaurante El Paisano en Madrid propone una cocina castellana.	El Paisano restaurant in Madrid proposes a Castilian cuisine.
Ven a Marfa por el Paisano y quédate a disfrutar los atardeceres.	Come to Marfa for The Paisano, and stay for the sunsets.
El paisano viene a visitarnos.	The fella's coming over to the house.
El paisano la lleva sujeta a los ojales de un cinto por medio de patacones, monedas o botones de plata unidas a aquella por cadenas o chapones.	The countryman carry it hold in the buttonholes his belt by 'patacones', other coins or silver buttons joined by chains.
El paisano Juan Manuel Esquivel, quien viajaba a Dolores Hidalgo, Guanajuato, dijo que tenía viviendo en Estados Unidos 23 años y era su primera vez regresando a su país.	Juan Manuel Esquivel, who traveled to Dolores Hidalgo, Guanajuato, said he had been living in the United States for 23 years. It was his first time returning to his country.
Aunque los actores principales se mudaron a residencias privadas tras hospedarse dos semanas en el hotel, continuaron socializando y cenando en el Paisano mientras observaban los avances diarios que George Stevens, director de esta reconocida producción cinematográfica, proyectaba en el salón de bailes.	While the main actors moved to private residences after two weeks at the hotel, they continued to socialize and dine at the Paisano, while watching dailies that film director George Stevens set up in the ballroom on a projector.