paddock

Robert Kubica en el paddock de Lonato, en 2009, junto a unos pequeños seguidores.	Robert Kubica in the Lonato paddock in 2009, along with some young fans.
Al enfrentarse a la pérdida de su manillar en Aprilia, Redding estaba explorando la opción de permanecer en el paddock regresando de nuevo a Moto2.	Faced with losing his Aprilia ride, Redding was exploring options to stay in the grand prix racing paddock by landing a Moto2 ride.
El público general se reúne en el paddock, que consta de cuatro alturas, y los más pudientes, en los salones desde los que se puede disfrutar de una buena comida al tiempo que se ven las carreras.	The general public gathers in the four tiered Paddock stand and the more well-to-do in boxes where they can enjoy a good meal whilst watching the races.
El paddock Easykart Trophy volverá a la acción en South Garda Karting el 13 de mayo para el tercer episodio de este emocionante campeonato.	The Easykart Trophy paddock will return to action at South Garda Karting on May 13th for the third episode of this exciting championship.
La compañía ofrece una amplia gama de servicios, desde entradas de acceso general hasta hospitalidad de primer nivel en el Paddock Club de Fórmula Uno, además de paquetes asociados que incluyen aparcamiento para eventos, traslados y alojamiento hotelero.	The company provides a range of services from general access tickets to premier corporate hospitality in the Formula One Paddock Club, plus associated packages spanning event parking, transfers and accommodation.
Ellos han estado sentados en el paddock durante 30 años.	They've been sitting in the paddock for 30 years.
Sí, era mi mejor amigo en el paddock.	Yeah, he was my best friend in the paddock.
Desafortunadamente, mientras sonaba bien en el paddock, hubo algunos problemas.	Unfortunately, while that sounded good in the paddock, there were some issues.
Desafortunadamente, mientras que sonaba bien en el paddock, hubo algunos problemas.	Unfortunately, while that sounded good in the paddock, there were some issues.
Promoción WSK en el paddock de Adria.	WSK Promotion in the paddock of Adria.
Vista lateral del caballo en el paddock granja.	Side view of horse in farm paddock.
Lo único que me gustaba era el paddock antes de la carrera.	The bit I loved best was the paddock before the race.
Nos vemos en el paddock.	See you in the paddock.
El viernes hay escogencialibrede asientos en todas las tribunas abiertas incluyendo el paddock.	On Fridaya free choice of seating is availableon all open grandstands including the paddock.
Me asusta el paddock.	I'm scared of the paddock.
El Equipo Repsol Honda usa una scooter eléctrica para moverse de manera sostenible por el paddock.	The Repsol Honda Team uses an electric scooter to move around the paddock in a sustainable way.
Las entradas para el paddock solo son válidas junto con una entrada de tribuna (grandstand) para el mismo día.	Paddock tickets are only valid with a grandstand ticket for the same day.
En el pit lane De Boer ha construido un pabellón All Weather Hall de 14x20m que albergará el paddock.	Furthermore, De Boer has built a 14x20m All Weather Hall for housing the paddock.
Cuando contemplas los coches alineados en el paddock, es precisamente calidad lo que ves por todas partes.	When you see the line-up of cars in the paddock, everything about it says quality.
Pero creo que mucha gente en el paddock, muchos pilotos tienen mi misma opinión.	But I think a lot of people here in the paddock, a lot of riders have the same opinion of me.