- Examples
A principios del siglo VII, el Kaganato se dividió en dos partes: el Kaganato Occidental y el Oriental. | At the beginning of the seventh century, the chaganate split into western and eastern parts. |
Así, los anélidos poliquetos (que son un componente fundamental de la macrofauna) son cuatro veces más abundantes en el extremo occidental de la zona que en el oriental (véase Glover y otros, 2002). | For example, the abundance of polychaete worms (a major component of the macrofauna) decreases fourfold from the east to the west end of the Clarion-Clipperton Zone (Glover et al. 2002). |
Es irracional porque se basa en relaciones vinculadas a una historia a menudo dolorosa, complicada y hoy amplificada por lo que ciertos conservadores desean, es decir, el choque de civilizaciones, una confrontación entre el bloque occidental y el oriental. | It is irrational because it is based on relations linked to a history that is often painful and complicated, and that is today magnified by what certain conservatives want, namely the clash of civilisations, a confrontation between the Western bloc and the Eastern bloc. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.