naturalismo

Dictionary
Examples

Hay muchas razones para esta tendencia hacia el naturalismo en la ciencia.	There are many reasons for this tendency towards naturalism in science.
Primero, es importante saber qué es el naturalismo.	First, it is important to know what is naturalism.
Dado el naturalismo, ¡no hay libertad de pensar de otra manera!	Given naturalism, there is no freedom to think otherwise!
Es también un sitio particularmente interesante para el naturalismo de alta montaña.	It is also a site of particular interest to high mountain naturalism.
El surnaturalisme rechaza tanto el subjetivismo como el naturalismo.	Surnaturalisme rejects both subjectivism and naturalism.
La división entre creacionismo y el naturalismo secular está enteramente en sus diferentes interpretaciones.	The divide between creationism and secular naturalism is entirely in different interpretations.
La división entre creacionismo y el naturalismo secular está enteramente en sus diferentes interpretaciones.	The divide between creationism and secular naturalism rests entirely on different interpretations.
Por lo tanto, el libre albedrío libertariano no podrá existir si el naturalismo es verdad.	Therefore, libertarian free will cannot exist if naturalism is true.
Y aun así, el naturalismo está necesariamente ligado a la abiogénesis, que es científicamente imposible.	And yet, naturalism is necessarily linked to abiogenesis, which is scientifically impossible.
Casi todos artisits campo de pintura el naturalismo había pintado cuadros de la cicatriz.	Almost all of countryside naturalism painting artisits had painted scar paintings.
La división entre creacionismo y el naturalismo secular se basa enteramente en sus diferentes interpretaciones.	The divide between creationism and secular naturalism rests entirely on different interpretations.
Si el naturalismo es cierto, entonces la razón humana debe ser el resultado de fuerzas naturales.	If naturalism is true, then human reason must be the result of natural forces.
Este argumento implica que ni el cientificismo ni el naturalismo son una presuposición de la ciencia.	The argument entails that neither scientism nor Naturalism is a presupposition of science.
En realidad, el naturalismo, a semejanza del materialismo, es sencillamente una física tratada como metafísica...	In fact Naturalism, like Materialism, is only physics treated as metaphysics....
Coyne parece correcto: si el naturalismo es verdadero, simplemente no somos responsables por cualquier cosa que hacemos.	Coyne appears correct: if naturalism is true, we are simply not responsible for anything we do.
Hay muchos hechos que son usados por ambos lados del debate de la creación contra el naturalismo.	There are many facts that are used by both sides of the creation vs. naturalism debate.
Por lo tanto, a pesar de que el naturalismo podría ser demostrado como falso, ¡el ateísmo sería verdad!	Thus, although naturalism would be demonstrated as false, atheism would be true!
Hay muchos factores que son usados por ambos lados del debate de la creación contra el naturalismo.	There are many facts that are used by both sides of the creation vs. naturalism debate.
La verdadera razón por la que se rechaza la explicación creacionista es el compromiso con el naturalismo.	The real reason for rejecting the creation explanation is the commitment to naturalism.
Si no, ¿fuiste simplemente determinado por las leyes de la naturaleza para creer que el naturalismo es verdad?	If not, were you simply determined by the laws of nature to believe that naturalism is true?