monaguillo

Mi hijo, mi hijo el monaguillo.	My son, my altar-boy son.
Bueno, ese es el monaguillo de la foto del cura.	Well, that's the altar boy from the priest's photo.
¿Por qué no dejas los evangelios y el monaguillo abajo?	Why don't you Leave your surplice and the altar boy downstairs?
Listo, todo en su lugar, salvo que el monaguillo no ha aparecido.	There, everyone's here now but the altar boy hasn't turned up.
Quiero ser el monaguillo.	I want to be the altar boy.
Comencé siendo el monaguillo de mi parroquia en el centro histórico de Génova, en la plaza Sarzano, cuando tenía seis años.	I became an altarboy in my parish in the historic center of Genoa, in Piazza Sarzano, when I was six years old.
Después de misa, el monaguillo apagó las velas con un apagavelas.	After Mass, the acolyte extinguished the candles with a candle snuffer.
Ya se encuentran a la venta los abonos para el Teatro Villa de Huércal-Overa que incluye los cuatro espectáculos El Monaguillo, Volvió una Noche, Giselle y Taxi, al precio de 64 euros.	Already on sale fertilizers for Huércal-Overa Village Theater which includes four shows The Monaguillo, He returned Night, Giselle and Taxi, the price of 64 euros.
El monaguillo me regaló una estampita de San Antonio.	The altar boy gave me a holy card of Saint Anthony.
El monaguillo escuchó atento al sacerdote durante la homilía.	The altar boy listened carefully to the priest during the homily.
El monaguillo llenó el hisopo con el agua bendita.	The altar boy filled the sprinkler with the holy water.
El monaguillo sostiene la Biblia para el sacerdote.	The server holds the Bible for the priest.
El monaguillo se fue hasta el candelabro con el apagavelas en la mano.	The altar boy walked to the candelabra holding the extinguisher.
El monaguillo le dio un tirón a la cuerda y la campana empezó a tañer.	The altar boy gave the rope a pull and the bell began to ring.