mercadillo

Hoy es el mercadillo más conocido de Lisboa.	Today is the most popular market in Lisbon.
Namdaemun es el mercadillo tradicional más grande de Corea y un lugar turístico popular.	Namdaemun is the largest traditional street market in Korea and a popular tourist spot.
Cuenta con el mercadillo navideño más antiguo de Europa que data de 1750.	It has the oldest Christmas market in Europe, dating back to 1750.
Nos conocimos en el mercadillo ecológico.	We met at the farmers market.
¿Donde encontrar el mercadillo Medieval?	Where to find the Medieval market?
Tiendas, restaurantes, el ocio y el mercadillo semanal se encuentran a poca distancia a pie.	Shops, restaurants, entertainment and the weekly market are all within walking distance.
Esto no lo pillas en el mercadillo.	You don't get these in newsagents.
Este es el mercadillo navideño perfecto para aquellos que quieran evitar las masas de turistas.	This is the perfect Christmas market for those who want to avoid hordes of tourists.
Te he comprado un regalo en el mercadillo.	I buy you present from market.
Paraguas de caramelo en el mercadillo navideño de Santo Tomás, en la Plaza del Senado de Helsinki.	Cane candy at the St Thomas Christmas market in Helsinki's Senate Square.
Durante el Adviento, el Atmosphere Rooftop-Bar se transforma en el mercadillo navideño más alto del casco antiguo.	During Advent, the Atmosphere rooftop bar is transformed into the old town's highest Christmas market.
También cerca se encuentra el mercadillo Els Encants Vells único, perfecto para encontrar recuerdos o regalos para amigos.	Also close-by is the unique flea market Els Encants Vells, perfect to find souvenirs or gifts for friends.
El establecimiento está cerca de la Torre del Reloj y el mercadillo de Jaffa.	The property is situated next to the Jaffa Clock Tower and the Jaffa Flea Market.
En el mercadillo artesanal del festival más de veinte artistas y artesanos nos ofrecerán sus productos artesanales.	Artist and craftsmen will sell crafts in the craft market of this festival.
Es el mercadillo de Els Encants, situado al lado de uno del nuevo barrio de negocios de Barcelona.	It is Els Encants flea market, located next to one of the new business district of Barcelona.
Es el mercadillo más grande del mundo y cuenta con muchos stands que venden antigüedades, ropa y arte.	It is the largest flea market in the world, and features many stalls selling antiques, clothes and art.
¡Además, el sábado de 8 de diciembre tendrá lugar el mercadillo de Navidad, en el patio del palacio!	Moreover, on Saturday, 8 December, there will be a Christmas market in the courtyard!
Además, todos los domingos por la mañana tiene lugar el mercadillo popular más famoso de Lanzarote.	In Teguise takes place the most popular street market of Lanzarote which is celebrated every Sunday morning.
Vamos a recomendarte dónde encontrar el mercadillo navideño más bello y un auténtico ambiente de Navidad.	We will guide you to the most beautiful Christmas market and where to enjoy the true atmosphere of Christmas.
Muy popular es el mercadillo de los sábados, que atrae a miles de personas de toda la región.	The town has a market, open on Saturdays, which attracts thousands of people from all over the area.