- Examples
Pocos ex-contras tienen tantos enemigos como El Indomable. | Few contras have as many enemies as Indomable. |
Deja de hacerme lo de "El indomable Will Hunting". | Stop "good will hunting" me. |
Antes de El indomable Will Hunting, todo esto quería decir era que un jugador estaba usando su putter para golpear la bola a la salida de la verde. | Before Good Will Hunting, all this meant was that a golfer was using his putter to hit the ball just off the green. |
La entrada Río Bita, el indomable de la Orinoquía se publicó primero en Travelgrafía. | La entrada Bita river, the indomitable from the Orinoquía se publicó primero en Travelgrafía. |
Este es el indomable Rayo de Cañón. | This is the crystal powered Diamondhead. |
Y tercero, el último orador habló sobre — o el penúltimo, habló sobre el indomable espíritu humano. | And thirdly, the last speaker talked about—or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit. |
Evocando el indomable espíritu de exploración que domina Lisboa, este hotel combina la tradición arquitectónica portuguesa con unos toques propios. | Capturing the indomitable spirit of exploration that pervades Lisbon, the hotel both embraces the Portuguese architectural tradition, while respectively turning it on its head. |
Quiero expresar toda mi admiración para aquellos que están siguiendo el ejemplo y la vasta experiencia dejada por el indomable marxista revolucionario León Trotsky. | I wish to express all my admiration for those who are following the example and the vast experience left by the indomitable Marxist revolutionary Leon Trotsky. |
De alguna forma, la Fundación de la Frontera Electrónica ha estado en la búsqueda de un lugar desde que se inició en el indomable mundo de los derechos digitales. | In a sense, the Electronic Frontier Foundation has been on the move since it set off into the untamed world of digital rights. |
Para conmemorar el renacimiento del Imperio del Dragón y el indomable espíritu del pueblo de Cantha, todos los veranos se celebran los Juegos del Dragón en el Monasterio de Shing Jea. | To commemorate the rebirth of the Empire of the Dragon and the indomitable spirit of the Canthan people, the Dragon Festival is held every summer at Shing Jea Monastery. |
Anidado en las estribaciones de las montañas de guijarros, este lugar magnífico recuerda la valentía y el heroísmo de la Rana Kumbha legendario, el indomable espíritu detrás de la fortaleza colosal de Rajput clan. | Nested in the foothills of the pebbly mountains, this magnificent place reminds one of the valor and heroism of the legendary Rana Kumbha, the indomitable spirit behind the colossal stronghold of Rajput clan. |
Debido a su proximidad con el indomable Mar de Bering, esta zona experimenta fuertes vientos durante casi todo el año, contribuyendo a unas temperaturas poco agradables, donde inclusive en verano la media no supera los 10 grados centígrados. | Due to its proximity to the wild Bering Sea, this area experiences strong winds almost year-round which keeps the temperature low, even in summer where it rarely gets above 10 degrees. |
El proceso de lograr hacer completa a la persona y alcanzar la reconciliación de la sociedad es muy probable que tome tiempo, pero nunca debe considerarse como algo imposible para el indomable espíritu humano. | The process of achieving both the making-whole again of the individual and the reconciliation of society is likely to be long but must never be considered to be an impossibility for the indomitable human spirit. |
También quiero manifestar que el liderazgo, el magnífico ejemplo y el valor demostrado por los Estados Unidos prueba más allá de toda duda la fortaleza extraordinaria de esa magna democracia y el indomable espíritu de su pueblo. | I also want to say that the leadership, magnificent example and courage shown by the United States demonstrate beyond doubt the extraordinary strengths of that great democracy and the indomitable spirit of its people. |
Creyendo firmemente en la profecía, expandiremos el amor de la Madre con el indomable espíritu pionero y terminaremos la obra del evangelio en Norteamérica. | Believing the prophecies absolutely, we will quickly accomplish the gospel in North America by spreading the love of Mother with the indomitable frontier spirit. |
El indomable espíritu humano triunfará a través de la valentía y la determinación. | The indomitable human spirit will triumph through courage and determination. |
Solo quería que tuvieses un momento a lo "El indomable Will Hunting". | I just wanted you to have a "Good Will Hunting" moment. |
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de El indomable posee una duración de 85 minutos de video HD. | Without commercial breaks, the full movie El indomable has a duration of 85 minutes. |
Este Ranura es uno de los pocos que tienen el Indomable tema, con las aves silvestres y animales de las estrellas. | This Slot is one of a few that have the Untamed theme, with wild birds and animals being the stars. |
El Indomable se alzo en armas cuando su esposa y su hijo fueron asesinados dentro de su casa por asaltantes desconocidos en diciembre/90. | Indomable took up arms after his wife and child were gunned down in their house by unknown assailants in December 1990. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
