idioma dominante

Dictionary
Examples

Debes estar familiarizado con el inglés (o el idioma dominante)	You should be conversant in English (or the dominant language)
Sostienen que el Inglés es el idioma dominante en la Tierra.	They contend that Enlish is the most dominant language on Earth.
Ser versado en Inglés (o el idioma dominante)	Be conversant in English (or dominant language)
El inglés es el idioma dominante que se habla en la escuela.	English is the dominant language spoken in the school.
En Ucrania Occidental, Ucrania es también el idioma dominante en las ciudades (tales como Lviv).	In Western Ukraine, Ukrainian is also the dominant language in cities (such as Lviv).
Familiarizarse con el inglés (o el idioma dominante))	Be conversant in English (or dominant language)
Aún no aceptan que el francés no es el idioma dominante en el mundo.	They still don't accept that French is not the world's dominant language.
Tan recientemente como en 2000, el inglés era el idioma dominante en internet por un margen del 26%.	As recently as 2000, English was the dominant language of the internet by a 26% margin.
Por ejemplo, usted puede tener una sección reservada para la traducción para aquellos que no hablan el idioma dominante.	For example, you may have a reserved section for translation for those who do not speak the dominant language.
El hecho de no comprender el idioma dominante, reduce el acceso a la información, y la información significa dominio y poderío.	Not understanding the dominant language decreases access to information, and information is power.
El francés es el idioma oficial de Senegal y, por ende, también el idioma dominante en el sistema escolar formal.	French is the official language in Senegal and hence the language of the formal education system.
Aunque el español es el idioma dominante, algunos maestros tenían clases en que los alumnos hablaban hasta 14 lenguas distintas.	While Spanish is the dominant language, some teachers had as many as 14 different languages spoken in their classrooms.
En Andhra Pradesh el idioma dominante es el telegu, dado que lo habla el 84,8 % de la población de Andhra Pradesh.	In Andhra Pradesh, Telegu is the dominant language as 84.8% of the population here speak it.
El inglés sigue siendo el idioma dominante, pero el uso del español se incrementó en relación con los resultados del 2014.	English continues to be the dominant language but the use of Spanish did increase from 2014 results.
Idioma: Si su hijo no habla el idioma dominante, Inglés, usted puede buscar un grupo de especialidad o servicio para que se sientan cómodos.	Language: If your child does not speak the dominant language, English, you may search for a speciality group or service so they are comfortable.
No solo es español la segunda lengua oficial en muchos países, sino también hay muchos países donde español es el idioma dominante.	Not only is Spanish the second language of this country, but there are many countries where Spanish is the dominant language.
Tanto el español como el inglés son los idiomas oficiales; sin embargo, el español es el idioma dominante y se usa como idioma de enseñanza.	Spanish and English are the official languages; however, Spanish is the dominant language and used as the language of instruction.
El ser parte de México en donde aprendimos y hablamos el español, y el vivir en los Estados Unidos, en donde el idioma dominante es el inglés.	Being part of Mexico where we learned to speak Spanish, and living in the United States where the dominant language is English.
En cambio, desean que diferentes grupos mantengan sus identidades culturales y simplemente acomoden la cultura dominante respetando sus normas y hablando el idioma dominante en los tratos públicos.	Instead, they wish different groups to maintain their cultural identities and simply accommodate the dominant culture by respecting its norms and by speaking the dominant language in public dealings.
Incluso antes de la Revolución de Octubre, el idioma ucraniano se hablaba principalmente en las aldeas, mientras que el ruso era el idioma dominante de los pueblos y ciudades.	Even before the October Revolution the Ukrainian language was spoken mainly in the villages, while Russian was the dominant language of the towns and cities.